Below, I translated the lyrics of the song Me Faltas Tú by Eddie Santiago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdido, como un gorrión sin nido
Lost, like a sparrow without a nest
Hoy vuelvo por tu amor, si aun me quieres hazme sitio
Today I come back for your love, if you still want me make room
Perdido, como un ave sin destino
Lost, like a bird without a destination
Así me encuentro hoy medio loco triste y vació
So I find myself today half crazy sad and empty
Me faltas tu
I'm missing your
Déjame sentirte entre mis brazos
Let me feel you in my arms
Deja que sea yo quien diga te amo
Let me be the one to say I love you
Déjame volver y ser tu abrigo
Let me come back and be your coat
Quiero recobrar lo que fue mio
I want to recover what was mine
Entiendo que te asombres o te rías
I understand whether you are amazed or laughed
Jamas pensé volver pero ves así es la vida
I never thought I'd go back but you see that's how life is
me tienes con el corazón rendido
You have me with a surrendered heart
envuelto en soledad
Shrouded in solitude
medio loco triste y vació
half crazy sad and empty
me faltas tu
I'm missing your
Déjame sentirte entre mis brazos
Let me feel you in my arms
Deja que sea yo quien diga te amo
Let me be the one to say I love you
Déjame volver y ser tu abrigo
Let me come back and be your coat
Quiero recobrar lo que fue mio
I want to recover what was mine
Hoy vuelvo pro tu amor
Today I come back for your love
si me quieres hazme sitio
If you want me make room
Jamas pensé volver
I never thought I'd go back
Pero ves así es la vida
But you see that's life
Quiero recobrar lo que fue mio
I want to recover what was mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.