A La Vez Tú Y Yo Lyrics in English Eddie Santiago
Below, I translated the lyrics of the song A La Vez Tú Y Yo by Eddie Santiago from Spanish to English.
Esta vez quiero amarte con el tiempo a mi favor
This time I want to love you with time on my side
La razón no mis sentidos llevando el timón
Reason not my senses taking the helm
Sin que haya ningún retraso ni temor a la ocasión
Without any delay or fear of the occasion
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Procurando el justo a tiempo vuelo sin error
Aiming for just-in-time flight without error
El alarde consiente y a contarlo
The boasting consents and tells it
Un acorde a sangre fría de perfecto amor
A cold-blooded chord of perfect love
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Con gemidos simultáneos en la habitación
With simultaneous moans in the room
Mi destello luminoso a tiempo en tu explosión
My bright flash in time in your explosion
Arribando justo a tiempo llegando al amor
Arriving just in time arriving at love
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Procurando el justo a tiempo vuelo sin error
Aiming for just-in-time flight without error
Un destello luminoso a tiempo en tu explosión
A bright flash in time in your explosion
Arribando justo a tiempo a la vez tu y yo, a la vez tu y yo
Arriving just in time at the same time you and me, at the same time you and me
Para amarnos
to love us
Esta vez quiero amarte con el tiempo a mi favor
This time I want to love you with time on my side
La razón no mis sentidos llevando el timón
Reason not my senses taking the helm
Sin que haya ningún retraso ni temor a la ocasión
Without any delay or fear of the occasion
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Con gemidos simultáneos llegando al amor
With simultaneous moans reaching love
Mi destello luminoso a tiempo en tu explosión
My bright flash in time in your explosion
Arribando justo a tiempo llegando al amor
Arriving just in time arriving at love
A la vez tu y yo
At the same time you and me
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Con gemidos simultáneos llegando al amor
With simultaneous moans reaching love
Mi destello luminoso a tiempo en tu explosión
My bright flash in time in your explosion
Arribando justo a tiempo llegando al amor
Arriving just in time arriving at love
A la vez tu y yo
At the same time you and me
Llegando al amor
coming to love
A la vez tu y yo
At the same time you and me
A la vez tu y yo
At the same time you and me
A la vez tu y yo
At the same time you and me
(A la vez tu y yo)
(At the same time you and me)
Con gemidos simultáneos (llegando al amor)
With simultaneous moans (coming to love)
Acorde ejecutado de paja en tu amor (a la vez tu y yo)
Chord executed from straw in your love (at the same time you and I)
Arribando justo a tiempo (de igual amor)
Arriving just in time (of equal love)
A la vez tu y yo
At the same time you and me
(A la vez tu y yo)
(At the same time you and me)
Emociones al mismo instante (de igual amor)
Emotions at the same moment (of equal love)
Extasiados de amor (A la vez tu y yo)
Ecstatic with love (At the same time you and I)
Arribando justo a tiempo (de igual amor)
Arriving just in time (of equal love)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDDIE SANTIAGO