Aquí Estoy Lyrics in English by Eddie Santiago

Below, I translated the lyrics of the song Aquí Estoy by Eddie Santiago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ÓYELO
HEAR IT
Aquí estoy
here I am
Regreso con gran deseo e intensidad
I return with great desire and intensity
Un canto a mi borinquen quiero dar
I want to give a song to my borinquen
Que sea un sonar eterno mi cantar
May my song be an eternal sound
Fui recorriendo mundo representando
I went around the world representing
A la solitaria estrella de mi bandera
To the lone star of my flag
Como en su tiempo lo hicieron Lavoe y Colon
As Lavoe and Colon did in their time
Feliciano, El Combo e Ismael Rivera
Feliciano, El Combo and Ismael Rivera
Fui recorriendo mundo porque entiendo
I went around the world because I understand
Que hay que mostrar lo que uno esta sintiendo
You have to show what you are feeling
Que hace tiempo se hacia con guaguanco
What was done with guaguanco a long time ago?
Ahora el ritmo suena romántico
Now the rhythm sounds romantic
Y aquí estoy
and here I am
Si hubo algún silencio se acabo
If there was any silence it is over
Ahora vuelvo por lo mi y pásalo
Now I'm coming back for my thing and pass it on
Me quedare aquí por siempre gózalo
I will stay here forever enjoy it
Aquí estoy
here I am
Aquí estoy
here I am
Aquí estoy
here I am
Boricua
Puerto Rican
Aquí estoy
here I am
Aquí yo vengo
here I come
Aquí estoy
here I am
Presta atención
Pay attention
Aquí estoy
here I am
Vuelvo a la isla del encanto
I return to the island of enchantment
Aquí estoy
here I am
La tierra de mi amor
The land of my love
Aquí estoy
here I am
Oye mi canto
Hear my song
Aquí estoy
here I am
Es para ti
It's for you
Aquí estoy
here I am
Linda borinquen
Linda borinquen
Aquí estoy
here I am
La tierra del coqui
The land of the coqui
Aquí estoy
here I am
Ahora vuelvo ahora vuelvo ahora vuelvo
Now I'm back now I'm back now I'm back
Aquí estoy
here I am
Ahora vuelvo con mi gente
Now I return to my people
Aquí estoy
here I am
A las fiestas patronales
To the patron saint festivities
Aquí estoy
here I am
Con la gente de mi barrio
With the people of my neighborhood
Aquí estoy
here I am
Después de tanto viajar
After so much traveling
Aquí estoy
here I am
PARA LA GENTE DEL 7
FOR THE PEOPLE OF 7
EN MI BARRIO PIÑAS
IN MY NEIGHBORHOOD PINEAPPLE
VUELVE EL FLACO
THE SKINNY IS BACK
A la tierra de Rafael Hernández, Roberto Clemente y Pavón
To the land of Rafael Hernández, Roberto Clemente and Pavón
Ahora vuelvo borinquen me llama
Now I'm back Borinquen calls me
Mama borinquen me llama borinquen borinquen me reclama
Borinquen mother calls me Borinquen Borinquen claims me
Ahora vuelvo borinquen me llama
Now I'm back Borinquen calls me
Como en estas tierras nací cuando me muera que me entierren aquí
Since I was born in these lands, when I die, let them bury me here
Ahora vuelvo borinquen me llama
Now I'm back Borinquen calls me
Y vuelvo al borinquen
And I return to the borinquen
OYE VINI ESO ES DE VERDAD
HEY VINI THAT'S REAL
Y ya todo el mundo lo sabe
And everyone already knows it
Puerto Rico es salsa
Puerto Rico is salsa
La tierra de la clave
The land of the key
Puerto Rico es salsa
Puerto Rico is salsa
Pregúntale a Andy Montañés
Ask Andy Montañés
Puerto Rico es salsa
Puerto Rico is salsa
Que borinquen que borinquen que borinquen tiene el poder?
That borinquen that borinquen that borinquen has the power?
Puerto Rico es salsa
Puerto Rico is salsa
Puerto Ricooooo
Puerto Ricooooo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22353 lyric translations from various artists including Eddie Santiago
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDDIE SANTIAGO