Shape Of You Lyrics in Slovak by Ed Sheeran
Thrifty znamená 'šetrný' alebo 'hospodárny'. Je to zaujímavé slovo, pretože opisuje niekoho, kto je opatrný s peniazmi a rád šetrí.
V kontexte piesne Ed Sheeran spieva: "You and me are thrifty, so go all you can eat." Tým naznačuje, že on a jeho partnerka sú šetrní, a preto si vyberú reštauráciu s ponukou "zjedz, koľko vládzeš", aby si užili jedlo bez prehnaných výdavkov. Je to milý a nečakaný detail v romantickej piesni.
„Shape of You“ od britského speváka Eda Sheerana je chytľavá pieseň o nájdení lásky na nečakanom mieste. Zabudnite na kluby, príbeh sa začína v bare, kde sa spevák stretáva s priateľmi. Po pár drinkoch a troche odvahy nadviaže rozhovor s niekým, kto ho okamžite zaujme. Spoločný tanec pri jukeboxe odštartuje románik, ktorý je spočiatku založený na silnej fyzickej príťažlivosti. Refrén, kde spieva „I'm in love with the shape of you“ (Som zamilovaný do tvojich kriviek), jasne hovorí o tom, že ho očarila jej postava a telo.
Pieseň však nie je len o fyzickej stránke. Príbeh sa rýchlo posúva od prvého stretnutia k prvému rande, ktoré je sympaticky obyčajné – idú do reštaurácie, kde môžu zjesť, koľko vládzu. Trávia spolu hodiny rozhovormi o všetkom možnom, od sladkých až po trpké témy, a spoznávajú sa na hlbšej úrovni. Text „Every day discovering something brand new“ (Každý deň objavujem niečo úplne nové) ukazuje, že počiatočná iskra prerastá do skutočného vzťahu, kde sa zamilovanosť do tela mení na lásku k celej osobe.
