Perfect Symphony Lyrics in Lithuanian by Ed Sheeran, Andrea Bocelli

Home / Lyrics translation / Ed Sheeran / Perfect Symphony

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Symphony by Ed Sheeran from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Radau meilę sau

Brangioji, tiesiog nerk ir sek paskui mane

Na, radau merginą

Gražią ir mielą

Niekada nežinojau, kad tu esi tas, kuris manęs laukia

Nes mes buvom tik vaikai, kai įsimylėjom

Nežinodami, kas tai buvo

Šįkart tavęs nepaliksiu

Bet brangioji, tiesiog pabučiuok mane lėtai

Tavo širdis yra viskas, ką turiu

Ir tavo akyse tu laikai manąją

Mažyte, aš šoku tamsoje

Su tavim savo glėbyje

Basomis ant žolės

Klausydamiesi mūsų mėgstamiausios dainos

Kai sakei, kad atrodai netvarkingai

Aš pašnibždėjau po nosim

Bet tu išgirdai

Brangioji, tu atrodai tobula šįvakar

Tu esi mano moteris

Jūros bangų jėga

Tu surenki mano svajones, mano paslaptis, daug daugiau

Tikiuosi, kad vieną dieną

Meilė, kuri mus lydėjo

Taps namais, mano šeima taps mumis

Ir mes visada esame vaikai, bet

Nieko nėra neįmanomo

Šįkart tavęs nepaliksiu

Tu pabučiuoji mane lėtai ir aš

Vėl pradedu egzistuoti

Ir tavo žvilgsnyje aš augsiu

Šoku su tavim

Tamsoje

Stipriai susikibę ir tada

Basomis mes

Mūsų muzikos viduje

Aš žiūrėjau, kaip tu juokiesi

Ir šnabždėdamas pasakiau

Tu šįvakar, matai, esi tobula man

Einu su tavim

Tamsoje

Stipriai susikibę ir tada

Basomis mes

Mūsų muzikos viduje

Aš visada tikėjau mumis

Nes tu esi angelas ir aš tavęs laukiau

Kaip aš tavęs laukiau

Nes tu šįvakar esi tobula man

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sugarmusic s.p.a., BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing

ANNA RUSCONI, ED SHEERAN, MARCO GUAZZONE, MATTHEW SHEERAN

Did you like this lyrics translation?

whispered — pašnibždėjo

Whispered reiškia „pašnibždėjo“. Tai žodis, kuris apibūdina tylų, intymų kalbėjimą, dažnai skirtą tik vienam asmeniui.

Šioje dainoje Edas Sheeranas dainuoja: „I whispered underneath my breath“ (Aš pašnibždėjau po savo kvėpavimu). Tai sukuria romantišką ir asmenišką akimirką, kai dainininkas tyliai išreiškia savo jausmus, tikėdamasis, kad jo mylimoji išgirs. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis yra įdomus ir patrauklus.

Ši daina – tai ypatingas britų popmuzikos žvaigždės Edo Sheerano ir italų operos legendos Andrea Bocelli duetas. Dainoje susipina du skirtingi muzikos pasauliai, kad papasakotų vieną universalią istoriją apie tobulą meilę.

Tekste apdainuojama meilė, prasidėjusi dar vaikystėje („'Cause we were just kids when we fell in love“ – „Juk buvome tik vaikai, kai įsimylėjome“). Dainininkas prisimena paprastas, bet magiškas akimirkas: šokį tamsoje, basomis ant žolės, klausantis mėgstamos dainos. Jis mato savo mylimąją kaip tobulą, net kai ji pati taip nesijaučia. Andrea Bocelli itališka dalis sustiprina šią idėją, vildamasis, kad jų meilė vieną dieną taps šeima ir namais („Diventi casa la mia famiglia“ – „Taps namais, mano šeima“). Tai daina apie meilę, kuri yra kantri, tyra ir amžina.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Perfect Symphony by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Perfect Symphony Lyrics