Perfect Lyrics in Lithuanian by Ed Sheeran

Home / Lyrics translation / Ed Sheeran / Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Ed Sheeran from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Radau meilę sau

Brangioji, tiesiog nerk

Ir sek paskui mane

Na, radau merginą, gražią ir mielą

Niekada nežinojau, kad tu esi tas, kuris manęs laukia

Prechorus 1

Nes mes buvome tik vaikai, kai įsimylėjome

Nežinodami, kas tai

Šįkart tavęs nepaliksiu

Brangioji, tiesiog pabučiuok mane lėtai

Tavo širdis yra viskas, ką turiu

Ir tavo akyse tu laikai manąją

Chorus 1

Mieloji, šoku tamsoje su tavimi savo glėbyje

Basomis ant žolės

Klausomės mūsų mėgstamiausios dainos

Kai pasakei, kad atrodai netvarkingai

Pašnibždėjau po nosimi

Bet tu išgirdai

Brangioji, tu atrodai tobulai šįvakar

Verse 2

Na, radau moterį, stipresnę už bet ką, ką pažįstu

Ji dalijasi mano svajomis

Tikiuosi, kad kada nors dalysiuosi jos namais

Radau meilę, kuri neš daugiau nei tik mano paslaptis

Nešti meilę, nešti mūsų pačių vaikus

Prechorus 2

Mes vis dar vaikai, bet taip įsimylėję

Kovojame prieš visus šansus

Žinau, kad šįkart mums viskas bus gerai

Brangioji, tiesiog laikyk mano ranką

Būk mano mergina, aš būsiu tavo vyras

Matau savo ateitį tavo akyse

Chorus 2

Mieloji, šoku tamsoje, su tavimi savo glėbyje

Basomis ant žolės

Klausomės mūsų mėgstamiausios dainos

Kai pamačiau tave su ta suknele

Atrodančią taip gražiai

Aš to nenusipelniau

Brangioji, tu atrodai tobulai šįvakar

Chorus 3

Mieloji, šoku tamsoje, su tavimi savo glėbyje

Basomis ant žolės

Klausomės mūsų mėgstamiausios dainos

Tikiu tuo, ką matau

Dabar žinau, kad sutikau angelą asmeniškai

Ir ji atrodo tobula

Ne, aš to nenusipelniau

Tu atrodai tobulai šįvakar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Edward Christopher Sheeran

Did you like this lyrics translation?

barefoot — basomis

Barefoot reiškia 'basomis', tai yra, be batų ar kojinių. Tai paprastas, bet labai vaizdingas žodis, kuris sukuria intymumo ir laisvės pojūtį.

Šioje dainoje Edas Sheeranas dainuoja: "Barefoot on the grass" (Basomis ant žolės). Tai sukuria romantišką ir nostalgišką įvaizdį, pabrėžiantį paprastų akimirkų grožį ir artumą su mylimu žmogumi.

Britų atlikėjo Edo Sheerano daina „Perfect“ – tai nuoširdi baladė apie meilę, kuri atrodo tiesiog tobula. Dainos pasakotojas dainuoja apie moterį, kurią myli nuo pat vaikystės ('Cause we were just kids when we fell in love). Jis prisimena romantišką akimirką, kai jie basa kojomis šoka ant žolės tamsoje, klausydamiesi savo mėgstamos dainos (Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms, barefoot on the grass).

Per visą dainą jis žavisi savo mylimąja, vadindamas ją stipresne už bet ką, ką jis pažįsta, ir matydamas joje savo ateitį bei svajones apie bendrus namus ir vaikus (I see my future in your eyes... to carry children of our own). Jam ji yra angelas, atrodantis tobulai, ypač tą ypatingą vakarą. Tai daina apie meilę, kuri išlaikė laiko išbandymus ir su metais tik sustiprėjo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Perfect by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Perfect Lyrics