All Of The Stars Lyrics in Lithuanian by Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song All Of The Stars by Ed Sheeran from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tai tiesiog dar viena naktis
Ir aš žiūriu į mėnulį
Pamačiau krintančią žvaigždę ir pagalvojau apie tave
Dainavau lopšinę
Prie vandens ir žinojau
Jei būtum čia, dainuočiau tau
Tu esi kitoje pusėje
Kai horizontas skyla į dvi dalis
Mylios toli nuo tavęs
Aš matau žvaigždes
Iš Amerikos
Įdomu, ar tu jas irgi matai?
Taigi atmerk akis ir pamatyk
Kaip mūsų horizontai susitinka
Ir visos šviesos ves
Į naktį su manimi
Ir aš žinau, kad šie randai kraujuos
Bet abiejų mūsų širdys tiki
Visos žvaigždės parves mus namo
Girdžiu tavo širdį
Radijo ritmu
Jie groja „Chasing Cars“ ir aš pagalvojau apie mus
Grįžtant į tą laiką
Tu gulėjai šalia manęs
Pažvelgiau ir įsimylėjau
Taigi paėmiau tavo ranką
Atgal per man pažįstamas žibintų apšviestas gatves
Viskas vedė atgal pas tave
Taigi ar matai žvaigždes?
Virš Amsterdamo
Tu esi daina, kuriai plaka mano širdis
Taigi atmerk akis ir pamatyk
Kaip mūsų horizontai susitinka
Ir visos šviesos ves
Į naktį su manimi
Ir aš žinau, kad šie randai kraujuos
Bet abiejų mūsų širdys tiki
Visos žvaigždės parves mus namo
Ir visos
Ir visos
Ir visos
Aš matau žvaigždes
Iš Amerikos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
John McDaid, Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

horizonshorizontai

Horizons reiškia „horizontai“. Tai žodis, kuris dažnai vartojamas kalbant apie tolimas vietas ar ateities perspektyvas.

Šioje dainoje Edas Sheeranas dainuoja: „The way our horizons meet“ (Kaip susilieja mūsų horizontai). Jis naudoja šį žodį poetiškai, norėdamas išreikšti, kad, nepaisant atstumo, jų pasauliai ir likimai susilieja, lyg du tolimi horizontai susitiktų viename taške. Tai gražus būdas kalbėti apie ryšį ir viltį.

Ši Edo Sheerano, atlikėjo iš Jungtinės Karalystės, daina yra jautri baladė apie meilę per atstumą. Dainos pasakotojas yra vienoje pasaulio pusėje, Amerikoje, ir žvelgdamas į naktinį dangų galvoja apie mylimą žmogų. Vaizdai, tokie kaip krintanti žvaigždė ir į dvi dalis padalinta horizonto linija (the skyline splits in two), pabrėžia fizinį atstumą ir ilgesį.

Nepaisant tūkstančių mylių, dainoje išlieka stiprus ryšio ir vilties jausmas. Žvaigždės tampa simboliu, jungiančiu du žmones: „Įdomu, ar tu jas matai taip pat?“ (I wonder, do you see them, too?). Prisiminimai apie bendras akimirkas, pavyzdžiui, pasivaikščiojimus apšviestomis gatvėmis ar klausantis dainos „Chasing Cars“, sustiprina jausmą, kad viskas veda atgal pas mylimą žmogų. Galiausiai, daina neša žinutę, kad nors išsiskyrimas skaudus (I know these scars will bleed), bendras tikėjimas ir žvaigždės padės jiems rasti kelią namo vienas pas kitą.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Of The Stars by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL OF THE STARS BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS