Perfect Lyrics in Turkish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Ed Sheeran from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kendime bir aşk buldum
Sevgilim, sadece dal içeri
Ve benim yolumu izle
Güzel ve tatlı bir kız buldum
Benim için bekleyen kişi olduğunu hiç bilmezdim
Prechorus 1
Çünkü aşık olduğumuzda sadece çocuktuk
Ne olduğunu bilmeden
Bu sefer senden vazgeçmeyeceğim
Sevgilim, beni yavaşça öp
Kalbin sahip olduğum tek şey
Ve gözlerinde benimkini tutuyorsun
Chorus 1
Bebeğim, kollarımın arasında seninle karanlıkta dans ediyorum
Çimlerde yalınayak
En sevdiğimiz şarkıyı dinliyoruz
Dağınık göründüğünü söylediğinde
Kendi kendime fısıldadım
Ama sen duydun
Sevgilim, bu gece mükemmel görünüyorsun
Verse 2
Tanıdığım herkesten daha güçlü bir kadın buldum
Hayallerimi paylaşıyor
Umarım bir gün onun evini paylaşırım
Sadece sırlarımı değil, daha fazlasını taşıyacak bir aşk buldum
Aşkı taşımak, kendi çocuklarımızı taşımak için
Prechorus 2
Hala çocuğuz, ama çok aşığız
Tüm zorluklara karşı savaşıyoruz
Biliyorum bu sefer iyi olacağız
Sevgilim, sadece elimi tut
Kızım ol, ben de senin erkeğin olurum
Geleceğimi gözlerinde görüyorum
Chorus 2
Bebeğim, kollarımın arasında seninle karanlıkta dans ediyorum
Çimlerde yalınayak
En sevdiğimiz şarkıyı dinliyoruz
Seni o elbiseyle gördüğümde
O kadar güzel görünüyordun ki
Bunu hak etmiyorum
Sevgilim, bu gece mükemmel görünüyorsun
Chorus 3
Bebeğim, kollarımın arasında seninle karanlıkta dans ediyorum
Çimlerde yalınayak
En sevdiğimiz şarkıyı dinliyoruz
Gördüğüme inanıyorum
Şimdi biliyorum ki şahsen bir melekle tanıştım
Ve o mükemmel görünüyor
Hayır, bunu hak etmiyorum
Bu gece mükemmel görünüyorsun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

barefootyalınayak

Barefoot kelimesi 'yalınayak' anlamına gelir. Ayakkabısız veya çorapsız, doğrudan ayakların yere değdiği durumu ifade eder.

Şarkıda Ed Sheeran, sevdiği kişiyle "Barefoot on the grass" (Çimlerin üzerinde yalınayak) dans ettiklerini anlatır. Bu kelime, samimi, doğal ve özgür bir anı çağrıştırarak şarkının romantik ve içten atmosferini güçlendirir. Günlük dilde sıkça karşılaşılmayan, ancak bu tür romantik şarkılarda derinlik katan özel bir kelimedir.

Ed Sheeran'ın bu romantik şarkısı "Perfect", adeta modern bir peri masalı anlatıyor. Şarkı, çocukluk aşkıyla yeniden bir araya gelip hayatının aşkını bulma hikayesini konu alıyor. Sheeran bu şarkıyı, o zamanki nişanlısı ve şimdiki eşi olan Cherry Seaborn'dan ilham alarak yazmış. Sözlerde, gençken başlayan ve zamanla güçlenen bir sevginin, tüm zorluklara karşı nasıl ayakta kaldığını dinliyoruz. Bu, sadece bir aşk şarkısı değil, aynı zamanda doğru kişiyi bulduğunuzda her şeyin nasıl "mükemmel" göründüğünün de bir kanıtı.

Şarkının en dokunaklı anlarından biri, sevgilisini en doğal ve sade haliyle, çimlerin üzerinde yalınayak dans ederken bile "mükemmel" bulduğunu söylediği kısımlar. Bu şarkı bize gerçek sevginin, birinin kusurlarını görmezden gelmek değil, o kişiyi tüm kusurlarıyla birlikte mükemmel görmek olduğunu hatırlatıyor. Şarkıdaki adam için sevdiği kadın sadece güzel değil, aynı zamanda tanıdığı herkesten daha güçlü. Birlikte bir gelecek hayal ediyor ve aşklarının her şeyin üstesinden geleceğine inanıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY ED SHEERAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS