One Lyrics in Czech by Ed Sheeran
Stumbling znamená 'potácet se' nebo 'klopýtat'. Je to slovo, které se v písních často nevyskytuje a evokuje silný vizuální obraz.
Ed Sheeran ho v této písni používá k popisu svého stavu, když se vrací domů opilý: "While I'm stumbling home as drunk as I have ever been." Vyjadřuje tak zranitelnost a ztracenost, což dodává textu hloubku a emoce.
Písnička „One“ od Eda Sheerana je taková milostná balada, kde se zpěvák snaží přesvědčit svou lásku, aby se nenechala vzít jiným mužem. Je to o tom čekání a naději, že i když je teď daleko, on na ni bude čekat. Zpívá: „Tell me that you turn down the man / Who ask for your hand / 'Cause you're waiting for me“ [Řekni mi, že odmítneš toho muže / Který tě požádá o ruku / Protože čekáš na mě].
Je to taková upřímná prosba, aby s ním zůstala, i když se cítí ztracený a opilý: „All my senses come to life / While I'm stumbling home as drunk as I / Have ever been and I'll never leave again / 'Cause you are the only one“ [Všechny mé smysly ožívají / Zatímco se potácím domů opilý jako nikdy / A už nikdy neodejdu / Protože jsi jediná]. I když se všechno mění, on chce, aby zůstali přáteli, protože ona je pro něj ta jediná. Je to prostě taková ta písnička, co ti připomene, jak moc ti na někom záleží.
