Be The One Lyrics in French Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Be The One by Dua Lipa from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je vois la lune
Je vois la lune
Je vois la lune
Quand tu regardes le soleil
Pas une idiote
Je ne suis pas une idiote
Pas une idiote
Non, tu ne trompes personne
Mais quand tu n'es plus là
Quand tu n'es plus là
Quand tu n'es plus là
Bébé, toutes les lumières s'éteignent
Pensant que, bébé, j'avais tort
J'avais tort
J'avais tort
Reviens-moi, bébé, on peut arranger ça
Bébé allez, laisse-moi te connaître
Juste une autre chance pour te montrer
Que je ne te laisserai pas tomber
Non, je ne te laisserai pas tomber
Car je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Je vois en bleu
Je vois en bleu
Je vois en bleu
Et tu vois tout en rouge
Et y'a rien que j'veux faire pour toi
Faire pour toi
Faire pour toi
Car tu t'es mis dans ma tête
Mais quand tu n'es plus là
Quand tu n'es plus là
Quand tu n'es plus là
Bébé, toutes les lumières s'éteignent
Pensant que, bébé, j'avais tort
J'avais tort
J'avais tort
Reviens-moi, bébé, on peut arranger ça
Bébé allez, laisse-moi te connaître
Juste une autre chance pour te montrer
Que je ne te laisserai pas tomber
Non, je ne te laisserai pas tomber
Car je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Je pourrais être la bonne
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Je pourrais être la bonne
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Je pourrais être la bonne
Sois le bon, sois le bon
Sois le bon, sois le bon
Seras-tu à moi ?
Bébé allez, laisse-moi te connaître
Juste une autre chance pour te montrer
Que je ne te laisserai pas tomber
Non, je ne te laisserai pas tomber
Car je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Je pourrais être la bonne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolingengañando

Fooling significa 'engañar' o 'tomar el pelo' a alguien. Es una palabra clave en la canción que revela la tensión y la deshonestidad en una relación.

Cuando Dua Lipa canta "you're not fooling anyone" (no estás engañando a nadie), está confrontando a la otra persona, diciéndole que sus intenciones son claras y que no se dejará manipular. Aprender esta palabra te ayudará a expresar cuando sientes que alguien no está siendo sincero.

Dans son tube "Be The One", la superstar britannique Dua Lipa nous plonge au cœur d'une relation compliquée. Avez-vous déjà eu l'impression de ne pas être sur la même longueur d'onde que quelqu'un ? C'est exactement ce que décrivent les paroles ! La chanteuse utilise de belles images, comme voir la lune quand l'autre regarde le soleil ("I see the moon when you're looking at the sun"), pour illustrer une profonde incompréhension entre deux amoureux.

Malgré ce conflit, la chanson est un puissant message d'espoir et de détermination. La narratrice reconnaît ses erreurs et supplie son partenaire de lui donner une seconde chance. Elle est convaincue d'être la bonne personne, "the one", et promet de ne plus le décevoir. C'est un appel passionné pour réparer ce qui a été brisé et prouver que leur amour en vaut la peine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be The One by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THE ONE BY DUA LIPA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.