Yebba’s Heartbreak Lyrics in Greek by Drake, YEBBA

Below, I translated the lyrics of the song Yebba’s Heartbreak by Drake from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Πόσο καλύτερα μπορώ να σου δείξω την αγάπη μου
Από το να πω, 'Το κάνω, το κάνω, το κάνω'
Το κάνω, το κάνω, το κάνω
Μπορεί να μην ξέρεις ακριβώς πού πηγαίνεις
Verse 2
Αλλά το κάνω, το κάνω, το κάνω
Και όλες τις φορές που δεν επιλέχθηκες
Λοιπόν, θα σου το αναπληρώσω
Όλα τα συναισθήματα που δεν δείχνεις
Όταν το ποτάμι σου ξεχειλίζει
Είναι η αλήθεια, σου ορκίζομαι
Chorus
Το κάνω, το κάνω, το κάνω, το κάνω, το κάνω
Και όλα όσα είσαι, το κάνω
Η μοναδική μου σειρά αστεριών το μεσημέρι
Αντανάκλαση του ίδιου του φεγγαριού, το κάνω
Outro
Το κάνω, το κάνω, το κάνω
Δείχνω την αγάπη μου για σένα
Μπορώ να σου δείξω την αγάπη μου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

overflowingξεχειλίζω

Overflowing σημαίνει "ξεχειλίζω" ή "υπερχειλίζω". Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ένα υγρό που ξεπερνά τα όρια του δοχείου του.

Στο τραγούδι, ο Drake τη χρησιμοποιεί μεταφορικά: "When your river's overflowing". Εδώ, το "river" αναφέρεται στα συναισθήματα του ατόμου, υπονοώντας ότι τα συναισθήματά του είναι τόσο έντονα που δεν μπορούν πλέον να συγκρατηθούν. Είναι μια δυνατή εικόνα για την έκφραση βαθιών, ανεξέλεγκτων συναισθημάτων.

Το «Yebba’s Heartbreak» είναι ένα σύντομο αλλά πανίσχυρο κομμάτι, μια ποιητική ωδή στην απόλυτη αφοσίωση. Η Αμερικανίδα καλλιτέχνιδα YEBBA, που συμμετέχει στο τραγούδι του Καναδού Drake, χρησιμοποιεί τη φράση που λέμε στους γάμους, το «I do» (που σημαίνει «Δέχομαι»), για να εκφράσει μια αγάπη που ξεπερνά κάθε αμφιβολία. Δεν είναι απλώς μια υπόσχεση, αλλά μια βαθιά, ειλικρινής διαβεβαίωση.

Οι στίχοι περιγράφουν μια αγάπη που θεραπεύει. Η YEBBA τραγουδά σε κάποιον που νιώθει χαμένος ή πληγωμένος από παλιές απορρίψεις, υποσχόμενη να του προσφέρει σταθερότητα και αποδοχή. Με πανέμορφες εικόνες, όπως «Η μοναδική μου σειρά από αστέρια το μεσημέρι» και «Αντανάκλαση του ίδιου του φεγγαριού», το τραγούδι μετατρέπει την αγάπη σε κάτι σπάνιο και φωτεινό, μια δύναμη που μπορεί να γιατρέψει και να δώσει ελπίδα.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS