Massive Lyrics in Greek by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Massive by Drake from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ήμουν μόνος στις σκέψεις μου
Δεν μπορώ να γεμίσω αυτό το κενό ανάμεσά μας
Δεν αντέχω να σε χάσω
Όλα αυτά τα συναισθήματα μπερδεμένα
Παλεύω την επιθυμία να επικοινωνήσω
Και η στάση μου παραμένει αμετάβλητη, μωρό μου
Δεν μπορώ να το αποφύγω, έχω τρελαθεί για σένα
Όταν είσαι έτοιμος
Μπορούμε να το αφήσουμε πίσω μας
Μωρό μου, μπορούμε να ξαναβρεθούμε, το ξέρω
Άφησέ το πίσω μας
Μπορούμε να ξαναβρεθούμε
Γιατί δεν θέλω να φύγω
Ήμουν μόνος, ήμουν μόνος σε αυτόν τον κόσμο
Και χρειαζόμουν ανθρώπους
Ξέρω ότι η κηδεία μου θα είναι φοβερή
λόγω του πώς φέρθηκα στους ανθρώπους
Δεν θέλω να φύγω, δεν θέλω-
Κινούμαι ανάμεσα σε συναισθήματα
Ξέρω ότι έχουμε πραγματικά προβλήματα
Δεν μπορώ να υποχωρήσω τόσο εύκολα
Whoa, whoa, whoa, whoa
Δεν θα τελειώσει χωρίς μάχη, όχι
Απλά προσπαθώ να παίξω τον ρόλο μου
Δεν είμαι έτοιμος να το αφήσω
Όταν είσαι έτοιμος
Μπορούμε να το αφήσουμε πίσω μας
Μωρό μου, μπορούμε να ξαναβρεθούμε, το ξέρω
Άφησέ το πίσω μας
Μπορούμε να ξαναβρεθούμε
Γιατί δεν θέλω να φύγω
Ήμουν μόνος, ήμουν μόνος σε αυτόν τον κόσμο
Και χρειαζόμουν ανθρώπους
Ξέρω ότι η κηδεία μου θα είναι φοβερή
λόγω του πώς φέρθηκα στους ανθρώπους
Δεν θέλω να φύγω, δεν θέλω-
Did you like this lyrics translation?

intertwinedμπλεγμένος, συνυφασμένος

Intertwined σημαίνει 'μπλεγμένος' ή 'συνυφασμένος'. Είναι μια λέξη που περιγράφει κάτι που είναι στενά δεμένο ή συνδεδεμένο με κάτι άλλο.

Στο τραγούδι, ο Drake χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει τα συναισθήματά του: "All these feelings intertwined". Αυτό υποδηλώνει ότι τα συναισθήματά του είναι τόσο πολύπλοκα και αλληλένδετα που είναι δύσκολο να τα ξεχωρίσει ή να τα κατανοήσει πλήρως. Είναι μια λέξη που προσθέτει βάθος και συναισθηματική πολυπλοκότητα στους στίχους.

Στο "Massive", ο Καναδός καλλιτέχνης Drake συνδυάζει έναν ενεργητικό house ρυθμό με στίχους γεμάτους συναισθηματική ένταση. Το τραγούδι μοιάζει με μια ειλικρινή έκκληση για συμφιλίωση. Ο Drake τραγουδά για το αίσθημα της μοναξιάς («I've been alone in my thoughts») και το κενό που νιώθει σε μια σχέση, δηλώνοντας ξεκάθαρα ότι δεν αντέχει στην ιδέα να χάσει τον άλλον («I cannot stand losing you»). Παρά τον εσωτερικό του αγώνα, παραμένει σταθερός στην επιθυμία του να τα ξαναβρούν, περιμένοντας υπομονετικά την κατάλληλη στιγμή: «When you're ready / We can put this behind us».

Το κομμάτι αποκτά απροσδόκητο βάθος όταν ο Drake στρέφεται σε πιο υπαρξιακές σκέψεις. Αναφέρει χαρακτηριστικά πως ξέρει ότι η κηδεία του θα είναι «lit» (φοβερή) λόγω του τρόπου που φέρθηκε στους ανθρώπους, αποκαλύπτοντας την ανάγκη του για σύνδεση («I needed people»). Αυτή η εναλλαγή συναισθημάτων («Swervin' between emotions») δείχνει έναν άνθρωπο που παλεύει για την αγάπη, αναγνωρίζει τα προβλήματα («I know we got real issues»), αλλά δεν είναι έτοιμος να τα παρατήσει χωρίς μάχη.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Massive by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MASSIVE BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS