Io mi piaccio Lyrics in English Dolcenera
Below, I translated the lyrics of the song Io mi piaccio by Dolcenera from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Io mi piaccio
I like myself
Sono ghiaccio nella polvere
I'm ice in the dust
Se mi sciolgo inondo il mondo di me
If I dissolve I inondo the world of me
Io mi piaccio
I like myself
Farfallina tremolante
Flickering butterfly
Vinco il vento, corro sola, volo in alto
I win the wind, I run alone, I fly high
E mi piaccio
And I like myself
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio
If you look at me and wish I like
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio
If you get sick with a kiss I like me
Anche se ho la luna storta io
Even though I have the crooked moon I
Mi piaccio perchè
I like it because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Io mi piaccio
I like myself
E cammino scalza in casa
And barefoot in the house
Non ho i soldi per la spesa nè il tempo per
I don't have the money for groceries or the time to
Le scuse
The Apology
E mi piaccio
And I like myself
Mi diverte il gioco sporco
I enjoy the dirty game
Ma le regole le accetto e a volte cambio
But I accept the rules and sometimes I change
E mi piaccio
And I like myself
Anche se perdo la testa io mi piaccio
Even if I lose my mind, I like myself
Se urlo e lancio tutto in aria io mi piaccio
If I scream and throw everything in the air I like myself
Con la mia dolcezza fragile
With my fragile sweetness
Mi piaccio perchè
I like it because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Io mi piaccio
I like myself
Io mi piaccio
I like myself
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio
If you look at me and wish I like
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio
If you get sick with a kiss I like me
Con la mia dolcezza fragile
With my fragile sweetness
Mi piaccio perchè
I like it because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Non me ne frega niente
I don't give a
Io mi piaccio solamente
I just like myself
E non chiedo niente perchè
And I don't ask for anything because
Io mi piaccio
I like myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Emanuela Trane, Marco Grassi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DOLCENERA