Todos Mentimos (En Vivo) Lyrics in English Diego Verdaguer
Below, I translated the lyrics of the song Todos Mentimos (En Vivo) by Diego Verdaguer from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuantos mienten buscando la dicha
How many lie looking for happiness
Y te atrapan en una mentira
And they catch you in a lie
Y yo también
And I also
Mentí por ti
i lied for you
Porque quise tenerte en mi vida
Because I wanted to have you in my life
Y gozar de la miel que tú tienes
And enjoy the honey that you have
Y te mentí
and i lied to you
Y me perdí
and i got lost
Todos mentimos alguna vez
we all lie sometimes
Por mis mentiras te pude tener
For my lies I could have you
Tú me enseñaste el amor y el placer
You taught me love and pleasure
Antes de ti yo no sabia de él
Before you I didn't know about him
Corre tu esencia en mi sangre y mi piel
Run your essence in my blood and my skin
Quiero tenerte igual como ayer
I want to have you the same as yesterday
Si mis mentiras puedes perdonar
If you can forgive my lies
Voy a llenarte la vida de felicidad
I will fill your life with happiness
Perdóname
Forgive me
Forjaremos un mundo distinto
We will forge a different world
Con tu amor y mi amor bien unidos
With your love and my love well united
Ya sin mentir
without lying
Soy para ti
I am for you
Solo para ti
Just for you
Todos mentimos alguna vez
we all lie sometimes
Por mis mentiras te pude tener
For my lies I could have you
No me arrepiento si yo te mentí
I do not regret if I lied to you
Porque te tengo y soy muy feliz
Because I have you and I am very happy
Corre tu ausencia en mi sangre y mi piel
Your absence spreads in my blood and my skin
Quiero tenerte igual como ayer
I want to have you the same as yesterday
Si mis mentiras puedes perdonar
If you can forgive my lies
Voy a llenarte la vida de felicidad
I will fill your life with happiness
Perdóname
Forgive me
Si por desgracia te vuelvo a perder
If unfortunately I lose you again
Vuelvo a mentirte
I lie to you again
Para tenerte otra vez
to have you again
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO VERDAGUER