Me Gusta Estar Nomás Contigo Lyrics in English Diego Verdaguer
Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta Estar Nomás Contigo by Diego Verdaguer from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, sueño con tenerte
I, dream of having you
Tu, mi suerte serás
You, you will be my luck
Yyy, todas esas ansias
Anddd, all those longings
Van, siempre a donde estas
They go, always where you are
Tu, con tantos encantos
You, with so many charms
Luz de mi corazooon
Light of my heaaart
Ven que te amo tanto
Come, I love you so much
Ven, calma mi dolor
Come, calm my pain
Yo seguiré siempre tus pasos
I will always follow your steps
Mi amor por ti, no morira
My love for you, won't die
Descansaré siempre en tus brasos, y asi será
I'll always rest in your arms, and so it will be
Hasta el final
Until the end
Me gusta estar
I like to be
No mas contigo, y de tus labios
Only with you, and from your lips
Beber la fe
Drink the faith
La fe que tengas para quererme
The faith you have to love me
Yo de mi parte, te di mi ser
For my part, I gave you my being
Ven, dime que me quieres
Come, tell me you love me
Ven, hazme estremecer
Come, make me tremble
Con tus dulces caricias
With your sweet caresses
Haz mi luna de miel
Make my honeymoon
El tiempo pasa
Time passes
Ya nunca vuelve y no yo lo voy a aprovechar
It never comes back and I'm going to take advantage of it
Gozar la vida de tu mano
Enjoy life by your hand
Te dejo ser, mi capitán
I let you be, my captain
Tu amor es el que me enamora
Your love is what enchants me
Me acerca a ti, como un imán
It brings me closer to you, like a magnet
Quiero besarte en cada aurora
I want to kiss you at every dawn
Fundirnos en felicidad
Melt into happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
estremecer — to make tremble / to thrill
Estremecer means 'to make tremble' or 'to thrill'. It's a vivid verb that goes beyond simple emotions, suggesting a physical and intense reaction.
In this romantic song, the singer asks his beloved to "hazme estremecer" (make me tremble/thrill). It conveys a deep desire for an overwhelming, passionate experience, making it a powerful and enticing word to feature.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO VERDAGUER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music