El Aire De Mi Amor Lyrics in English Diego Verdaguer
Below, I translated the lyrics of the song El Aire De Mi Amor by Diego Verdaguer from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A ti
To you
Te escribo esta canción
I write you this song
A ti
To you
Milagro del amor
Miracle of love
A ti
To you
Que con cuentos te duermes sonriendo
That with stories you fall asleep smiling
A ti
To you
Que iluminas mi sol
That you light up my sun
Ana Victoria
Ana Victoria
Quiero que cantes como calandria
I want you to sing like a lark
Tus manos cuida para que el piano puedas tocar
Take care of your hands so you can play the piano
Ve con cuidado cruzando el cerro en tu caballo
Go carefully crossing the hill on your horse
Baila conmigo crece despacio luego
Dance with me, grow slowly then
Te irás
You'll go
Y no quiero que te vayas no
And I don't want you to leave, no
A ti
To you
Te escribo esta canción
I write you this song
A ti
To you
Milagro del amor
Miracle of love
A ti
To you
Mariposa que vuelas sobre el rio
Butterfly that flies over the river
A ti
To you
Que iluminas mi sol
That you light up my sun
Ana Victoria
Ana Victoria
Todos los cielos todas las glorias
All the heavens, all the glories
Todos los parques, los carruseles y ese jaguar
All the parks, the carousels, and that jaguar
Los caballeros te ofrecen flores conos y helados
The gentlemen offer you flowers, cones, and ice cream
Y te pasean con su carruaje hacia el portal de luz
And they take you for a ride in their carriage towards the portal of light
Tú eres mi luz
You are my light
El aire de mi amor
The air of my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
calandria — lark
Calandria translates to "lark," a type of songbird known for its beautiful singing. It's a charming and somewhat uncommon word in everyday Spanish, making it stand out.
In the song, Diego Verdaguer expresses his wish for his daughter, Ana Victoria, to "cantes como calandria" (sing like a lark). This evokes an image of pure, joyful, and melodious singing, highlighting a father's loving aspiration for his child.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO VERDAGUER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music