Below, I translated the lyrics of the song Suleimann by Die Prinzen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Auf einer kleinen insel im fernen suleiland
Da lag der suleihäuptling den ganzen tag am strand
Am abend kam ein schiff, das seinen anker warf
An bord hatte es waren für den täglichen bedarf
Filterzigaretten, gebrauchte pkw
Blaue nietenhosen und videofilme
Suleimann ist weise, immer gut gelaunt
Schau nur mal wie suleimann über alles staunt
Gucke mal, gucke gucke mal gucke gucke mal sieht das schön aus
Nicht, dass einer denkt, hier gibt's was geschenkt
Nicht, dass einer denkt, hier gibt's was geschenkt
Alles auf der welt kostet geld
Alles auf der welt kostet geld
Doch schon am nächsten morgen beim ersten tageslicht
Sieht suleimann die ware an und sagt: 'ich will das nicht.'
Das schiff setzt seine segel, verlässt das suleiland
Der suleihäuptling freut sich und legt sich an den strand
Suleimann ist glücklich, er freut sich sehr
Und dann ruft der suleimann dem dampfer hinterher
Nu haue ab du, nu haue ab, haue ab du, nu haue ab, hau du ab, du nu haue ab, mit dei'm gelumpe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.