Ich brauch Dich gar nicht mehr Lyrics in English Die Prinzen
Below, I translated the lyrics of the song Ich brauch Dich gar nicht mehr by Die Prinzen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Music: krumbiegel sebastian, sembdner jens
Music: krumbiegel sebastian, sembdner jens
Ich bin alleine
I am alone
Schlaf so lang es mir gefaellt
Sleep as long as it's felt to me
Und es ist keiner da, der mich dabei stoert
And there's no one to stomp on me
Nachts bin ich in kneipen
At night I am in pubs
So hatt' ich mir das vorgestellt
This is how I imagined it
Mit vielen frau'n und was sonst noch dazu gehoert
With many women'n and what else is added
Ich brauch dich gar nicht mehr
I don't need you anymore
Ich brauch dich gar nicht mehr
I don't need you anymore
Ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen
I don't need to ask you anymore
Ob du wiederkommst
Whether you'll be back
Ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen
I don't need to ask you anymore
Hast du zu mir gesagt
Did you say to me?
Deine sandalen
Your sandals
Und dein grauer anorak
And your grey anorak
Liegen immer noch bei mir im flur
Still lying with me in the hallway
Komm doch mal rueber
Come on, let's get over it
Hol es dir endlich ab
Get it right
Doch am telefon sagst du nur
But on the phone you only say
Ich brauch dich gar nicht mehr
I don't need you anymore
Du, ich kann dich nicht versteh'n
You, I can't understand you
Warum willst du mich nicht mehr seh'n
Why don't you want to see me anymore
Warum hast du mich nicht mehr lieb
Why don't you love me anymore
Ich bin doch so ein spitzentyp!
I'm such a top guy!
Brauchst du mich gar nicht mehr
Don't you need me anymore
Brauchst du mich gar nicht mehr
Don't you need me anymore
Brauchst du mich wirklich ueberhaupt nicht
Do you really not need me at all
Glaub ich nicht
I don't believe
Brauchst du mich gar nicht mehr
Don't you need me anymore
Du weisst doch: ich warte auf dich
You know: I'm waiting for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jens Sembdner, Tobias Kuenzel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE PRINZEN