Der letzte Schrei Lyrics in English Die Prinzen
Below, I translated the lyrics of the song Der letzte Schrei by Die Prinzen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oho oho
Oho oho
Du bist ne geile sau
You're ne sau
Und alle sind verliebt
And everyone is in love
Wenn man die schminke sieht
When you see the make-up
Doch ich weiß ganz genau
But I know very well
Hast du sie abgewischt
Did you wipe them off
Sieht man dein arschgesicht
You see your ass face
Du willst die prinzessin sein
You want to be the princess
Haust mir dein täschchen rein
Put your bag in at me
Und du denkst das alles ist der letzte schrei
And you think all this is the last scream
Doch das ist alles nur geklaut
But it's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Das ist alles gar nicht deines
It's not yours
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut
It's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Doch das weißt du nur ganz alleine
But you only know that on your own
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut und gezogen
It's all just stolen and pulled
Nur gestohlen und geraubt
Only stolen and robbed
Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?
Sorry, who allowed you to do that?
Du bist ein cooler typ
You're a cool guy
Und in der diskothek
And in the discotheque
Machst du auf dick prolet
Do you make on dick prolet
Das hast du gut geübt
You practiced that well
Doch alle hassen das
But everyone hates the
Wenn du auf macho machst
When you're on macho
Junge scheiß auf deine show
Boy shit on your show
Du bist nich auf mei'm niveau
You are not on mei'm level
Denn du bist und bleibst für mich nur ein idiot
Because you are and remain for me only an idiot
Doch das ist alles nur geklaut
But it's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Das ist alles gar nicht deines
It's not yours
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut
It's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Doch das weißt du nur ganz alleine
But you only know that on your own
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut und gezogen
It's all just stolen and pulled
Nur gestohlen und geraubt
Only stolen and robbed
Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?
Sorry, who allowed you to do that?
Vielleicht hälst du dich für 'ne beauty queen
Maybe you're looking for 'ne beauty queen
Und siehst dich top gestylt in so 'nem magazin
And see you top styled in so 'nem magazine
Vielleicht hälst du dich für 'ne sex machine
Maybe you're looking for 'ne sex machine
Ein großer superstar mit sehr viel sexappeal
A great superstar with a lot of sex appeal
Vielleicht denkst du das du ein model bist
Maybe you think you're a model
Für deine topfigur noch dazu kotzen gehst
Go for your top figure to joke
Vielleicht denkst du das jeder auf dich steht
Maybe you think everyone is standing on you
Weil du nur gucci, prada oder dolce trägst
Because you only wear gucci, prada or dolce
Doch das ist alles nur geklaut
But it's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Das ist alles gar nicht deines
It's not yours
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut
It's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Doch das weißt du nur ganz alleine
But you only know that on your own
Eyo
Eyo
Doch das ist alles nur geklaut
But it's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Das ist alles gar nicht deines
It's not yours
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut
It's all just stolen
Eyo eyo
Eyo eyo
Doch das weißt du nur ganz alleine
But you only know that on your own
Eyo
Eyo
Das ist alles nur geklaut und gezogen
It's all just stolen and pulled
Nur gestohlen und geraubt
Only stolen and robbed
Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?
Sorry, who allowed you to do that?
Oho oho oho
Oho oho oho
Das ist alles nur geklaut und gezogen
It's all just stolen and pulled
Nur gestohlen und geraubt
Only stolen and robbed
Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?
Sorry, who allowed you to do that?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE PRINZEN