Alles mit'm Mund IV Lyrics in English Die Prinzen
Below, I translated the lyrics of the song Alles mit'm Mund IV by Die Prinzen from German to English.
Sie hat hände mit fingern dran
She has hands with fingers on her
Mit denen sie gut fingern kann
With which she can finger well
Kleine süße füße
Small sweet feet
Sie hat hände mit fingern dran
She has hands with fingers on her
Mit denen sie gut fingern kann
With which she can finger well
Kleine süße füße
Small sweet feet
Mit zehen zum gehen
With toes to go
Hat 'nen hintern mit zwei backen
Has 'nen back with two bake
Damit kann sie sehr gut sitzen
This allows her to sit very well
Rechts und links vom nacken
Right and left of the neck
Kann sie ihre ohren spitzen
Can she use her ears pointed
Spitzen kann sie auch die lippen
Lace she can also lip
Mal eckig und mal rund
Sometimes angular and sometimes round
Denn am liebsten macht sie alles so wie wir
Because she likes to do everything the way we do
Mit'm mund!
With'm mouth!
Alles mit'm mund!
Everything with'm mouth!
Sie ist wirklich sehr geschickt
She's really very skilful
Ich hab' sie schon mal gesehen
I've seen her before
Wie sie ihre socken flickt
How she flicks her socks
Meistens macht sie es im stehen
Most of the time she does it in the standing
Denn im sitzen ist schlecht liegen
Because sitting is bad
Ganz genauso wie im gehen
Just like walking
Oder haben sie im sitzen
Or do they have to sit in the
Schon mal jemand stehen sehen?
Ever see someone standing?
Ich schon naja, doch das tut jetzt nichts zur sache
I'm well, but that doesn't matter now
Denn wenn ich euch jetzt erzähl, was ich so für sachen mache
Because when I tell you now what I do for things
Mache ich die meisten sachen nur aus einem grund
I do most things for only one reason
Denn am liebsten mach ich alles so wie ihr
Because I like to do everything the same way
Mit'm mund!
With'm mouth!
Alles mit'm mund!
Everything with'm mouth!
Das was ich dir hier erzähl'
What I'm telling you here'
Das hat nichts damit zu tun
This has nothing to do with it
Ob du dick bist oder dünn bist
Whether you're fat or thin
Ob du hahn bist oder huhn
Whether you're or chicken
Es geht um das große ganze
It's about the big picture
Manchmal ab, manchmal rund
Sometimes off, sometimes round
Manchmal drunter, manchmal drüber
Sometimes down, sometimes over it
Mal schwarz/weiß und manchmal bunt
Sometimes black/white and sometimes colorful
Denn ich war auf einer gebung, einer sogenannten kund
Because I was on a design, a so-called
Und da merkte ich: am liebsten machen's alle
And then I realized: i'd like to do it all
Mit'm mund!
With'm mouth!
Alles mit'm mund!
Everything with'm mouth!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sebastian Krumbiegel, Stefan Raab
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE PRINZEN