FEXXO CIGOL Lyrics in English by Die Ärzte

Below, I translated the lyrics of the song FEXXO CIGOL by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ich entdeckte es zuerst im Netz der Wahrheit
I first discovered it on the Web of Truth
Ein Waschlappen ist ohne Grund vom Haken gefallen
A washcloth fell off the hook for no reason
Die Umstände waren rätselhaft
The circumstances were mysterious
Es wurde verharmlost und verschleiert
It was trivialized and obscured
Doch nach ein paar wenigen Klicks
But after a few clicks
Hab' ich die Wahrheit dann erfahren
Then I found out the truth
Wer die Schuldigen waren
Who were the culprits?
Chorus 1
Und er liegt einfach da
And he just lies there
Niemand ahnt was geschah
Nobody suspects what happened
Doch ich schwöre, ich habe das schon
But I swear I already have it
Irgendwie kommen sehen
Somehow saw it coming
Denn ein Lappen allein
Because a rag alone
Kann bald schon ein Handtuch sein
It could soon be a towel
Wer weiß
Who knows
Ich weiß jedoch eines bestimmt
However, I know one thing for sure
Das darf nie mehr geschehen, no
This must never happen again, no
Verse 2
Kurze Zeit danach geschah in China fast das gleiche
A short time later, almost the same thing happened in China
Nur diesmal betraf es einen Sack Reis
Only this time it involved a sack of rice
Auch er war einfach umgefallen
He too had simply fallen over
Es kamen die ewig gleichen Lügen
The same lies kept coming
Doch mir muss man nichts mehr erzählen
But you don't have to tell me anything anymore
Hier schließt sich endlich der Kreis
The circle finally closes here
Denn ich weiß, was ich weiß
Because I know what I know
Chorus 2
Und er liegt einfach da
And he just lies there
Niemand ahnt was geschah
Nobody suspects what happened
Doch ich schwöre, ich habe das schon
But I swear I already have it
Irgendwie kommen sehen
Somehow saw it coming
Denn ein Reissack allein
Because a sack of rice alone
Kann bald schon ein Sack Nudeln sein
It could soon be a sack of noodles
Wer weiß
Who knows
Ich weiß nur eines bestimmt
I only know one thing for sure
Das darf nie mehr geschehen
This must never happen again
Bridge
Ahnt ihr nicht die Gefahr?
Don't you sense the danger?
Denn das Ende ist nah
Because the end is near
Wenn das Raumschiff kommt, werd' ich
When the spaceship comes, I will
In der ersten Reihe stehen, yeah
Standing in the front row, yeah
Outro
Was für schöne Geigen
what beautiful violins
Wo kommen die denn her?
Where do they come from?
Ich Schussel
I bowl
Natürlich aus meinem Alubommel
Of course from my aluminum pommel
Guter, alter, zuverlässiger Alubommel
Good, old, reliable aluminum pommel
Ich nehme einmal Fettuccine Adrenochrom
I'll take Fettuccine Adrenochrome once
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3327 lyric translations from various artists including Die Ärzte
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIE ÄRZTE