Policy Of Truth Lyrics in Romanian Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Policy Of Truth by Depeche Mode from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aveai ceva de ascuns
Ar fi trebuit s-o ascunzi, nu-i aşa
Acum nu eşti mulţumit
De ce ţi se întâmplă
A venit vremea să plăteşti preţul
Că n-ai ascultat de sfaturi
Şi-ai decis pe vremea tinereţii
Să urmezi politica adevărului
Verse 1
Lucrurile ar putea fi cu totul diferite acum
Pe vremuri era totul civilizat
O să te întrebi mereu cum
Ar fi fost dacă doar ai fi minţit
E prea târziu să schimbi cursul
E timpul să-ţi înfrunţi consecinţele
Pentru că ai adus dovada
În politica adevărului
Chorus 1
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
Verse 2
Acum stai acolo cu limba legată
Mai bine îţi înveţi bine lecţia
Ascunde ce trebuie ascuns
Şi spune ce trebuie spus
O să vezi cum ţi se înmulţesc problemele
Dacă tot decizi mereu
Să urmăreşti cu credinţă
Politica adevărului
Chorus 2
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
Chorus 3
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
„Niciodată iarăşi”, asta ai jurat
Data trecută
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ce-ar fi dacă sinceritatea ar fi o sabie cu două tăișuri? „Policy Of Truth” ne propune exact acest scenariu: un personaj care a ales, cândva, să spună adevărul cu orice preț și acum plătește factura. Versurile îl surprind în momentul în care își dă seama că onestitatea totală nu i-a adus liniștea așteptată, ci o serie de consecințe neplăcute – rușine, regrete și senzația că viața ar fi putut fi „mai civilizată” dacă ar fi ales măcar o minciună convenabilă.

Melodia devine astfel un mic manual ironic despre importanța echilibrului: ascunde ce este de ascuns, spune ce merită spus, pentru că altfel problemele se înmulțesc. Repetiția versului „Never again is what you swore the time before” subliniază cercul vicios al promisiunilor încălcate. În loc să fie un simplu îndemn la lipsa de minciuni, piesa funcționează ca un avertisment: sinceritatea radicală poate fi la fel de periculoasă ca disimularea și, odată ce ai ales „politica adevărului”, nu mai există cale de întoarcere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Policy Of Truth by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POLICY OF TRUTH BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.