Broken Lyrics in Romanian Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Broken by Depeche Mode from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă vrei control
Fără nicio durere
Cât timp vei suferi?
Cât timp vei domni
Îl vezi pe prietenul pe care l-am cunoscut?
Nu poate fi găsit
Înlocuit de altul
Purtând coroana lui
Verse 1
Există un loc unde merg
Fără niciun sunet
Doar tu poți ajunge la mine
Doar ție ți se permite
Verse 1
Și ești atât de departe
Ești atât de departe de aici
Îți amintești
Timpul nostru fără lacrimi?
Chorus 1
Când cazi
Te voi prinde
Nu trebuie să cazi atât de departe
Poți reuși
Voi fi acolo
Ai fost rupt de la început
Verse 2
Când erai copil
Visai toată ziua
Visai la viitor
Te pierdeai în cântecele tale
Acum că timpul a trecut
E pierdut pentru tine acum
Cuvinte de mult uitate
Uitate cumva
Chorus 2
Când cazi
Te voi prinde
Nu trebuie să cazi atât de departe
Poți reuși
Voi fi acolo
Ai fost rupt de la început
Când cazi
Te voi prinde
Nu trebuie să cazi atât de departe
Poți reuși
Voi fi acolo
Ai fost rupt de la început
Când cazi
Te voi prinde
Nu trebuie să cazi atât de departe
Poți reuși
Voi fi acolo
Ai fost rupt de la început
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Pregătește-te să explorezi adâncimile emoționale cu piesa 'Broken' de la legendara trupă britanică Depeche Mode. Acest cântec este ca o scrisoare sinceră adresată unui prieten care pare să se fi pierdut pe drum. Versurile descriu o persoană care tânjește după control, dar în acest proces se izolează și suferă. Naratorul își amintește cu nostalgie de prietenul pe care îl cunoștea, care acum este de negăsit, înlocuit de cineva care poartă o 'coroană' a puterii, dar și a durerii.

În ciuda acestei transformări triste, piesa oferă un mesaj puternic de speranță și sprijin necondiționat. Refrenul este o promisiune plină de căldură: 'Când vei cădea, te voi prinde'. Este un jurământ că, indiferent de greșeli sau de distanță, naratorul va fi mereu acolo. Fraza cheie, 'Ai fost frânt de la început', nu este o acuzare, ci o recunoaștere plină de empatie a unei vulnerabilități profunde, sugerând că prietenia adevărată înseamnă să iubești pe cineva cu tot cu rănile sale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.