13 Preguntas Lyrics in English by DELLAFUENTE

Home / Lyrics translation / DELLAFUENTE / 13 Preguntas

Below, I translated the lyrics of the song 13 Preguntas by DELLAFUENTE from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I wanted to apologize, I did something that was not right

I'm sure I did something that wasn't right

I did it without thinking, or thinking about you, I don't know

But I wanted to apologize if I didn't do right

And I'm sure you feel it too

It's been a while since it's been different

When the air goes down, it no longer comes down as hot

Low cold and cold it feels here

The grades go down and I get angry for you

And if I don't look, who will look for me?

You don't answer

There are so many unanswered questions

How-how, 'Why are there so many things you don't count'?'

How-how, 'What's going to happen with all the proposals'?'

How-how, 'Why do I feel like he doesn't try'?'

And some deeper than necessary

Like, 'Why don't some of them have enough money?'

'Why is it always the bad that counts?'

How-how, 'Why do my feelings get mixed up?'

How-how, 'Why do my emotions confront me and I feel like this?'

The grades go down and I get angry for you

Don't be sorry

I have more unanswered questions

How, 'How does patience run out quickly?

And envy takes so long?'

There is no one who understands it

Like, 'How do you wait for death to make an offering'?'

Like, 'How come there's nothing that surprises me anymore?'

How-how, 'If I slip, who will catch me?'

'Why, if it's healed, does it still hurt and do I feel like this?'

The grades go down and I get angry for you

And if I don't look, who will look for me?

What if I don't look?

The Chinese with the Chinese

making it serious

They tell me, they tell me

The city of charm

Granada, Granada, Granada

I want everyone to know

Let the whole world know

What all this was-

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"13 Preguntas" opens with an apology that does not quite know what it is apologising for: "Me quería disculpar, hice algo que no fue bien" [I wanted to apologise, I did something that wasn't right]. DELLAFUENTE admits he did it "sin pensar, o pensándote" [without thinking, or thinking of you], which is a lovely little wordplay, and then the relationship cools in front of us. The air "ya no baja tan caliente" [doesn't come down so warm anymore], and the hook "Bajan los grados y yo indignándome por ti" [the temperature drops and I'm getting worked up over you] turns the falling degrees into a thermometer for love.

Then come the questions. She doesn't answer ("No contestas" [you don't answer]), so he fires off a list that starts personal and drifts toward life in general: why some people "no les llega pa' la renta" [can't make rent], why "lo malo siempre es lo que cuenta" [the bad stuff is always what counts], why a wound that is "cura'o" [healed] still hurts. Watch the Andalusian speech: pa' is para, to' is todo, cura'o is curado. The outro is a shout-out to his home city, "La ciudad del encanto, Granada" [the city of charm, Granada], and the refrain "Y si no miro yo, ¿quién mirará por mí?" [and if I don't look out for myself, who will?] is the blunt answer to all thirteen questions.