Nojoda Lyrics in English DEKKO
Below, I translated the lyrics of the song Nojoda by DEKKO from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bo-lo-lo, bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo, bo-lo-lo
Directamente desde el downtown, yeah
Straight from downtown, yeah
DEKKO, DEKKO-letera, oh
DEKKO, DEKKO-letter, oh
No joda', ya saqué tus fotos y tu ropa de mi alcoba
No joda', I already took your photos and your clothes from my bedroom
Andamos solteros, el amor pasó de moda
We are single, love has gone out of style
Verte me incomoda por eso bloquie tu arroba, ey
Seeing you makes me uncomfortable, so I blocked your at sign, hey
Y ahora bebo hasta el amanecer
And now I drink until dawn
Buscando a alguien que me deje ser
Looking for someone to let me be
La rumba sigue, aunque ya sale el sol
The rumba continues, although the sun is out
Y a mí se me olvido reconocer
And I forgot to recognize
Si me quieren por dinero o por placer
If they want me for money or for pleasure
No joda', ya saqué tus fotos y tu ropa de mi alcoba
No joda', I already took your photos and your clothes from my bedroom
Andamos solteros, el amor pasó de moda
We are single, love has gone out of style
Verte me incomoda por eso bloquie tu arroba
Seeing you bothers me, that's why I blocked your at sign
No joda', ah
Don't fuck around, ah
Full DEKKO, yeah
Full DEKKO, yeah
Estaré distante, porque me duele estar cerca
I will be distant, because it hurts to be close
Y aunque fueras tan terca, te quise bastante
And even if you were so stubborn, I loved you enough
Puede que te mientas
you may lie to yourself
Tú eres feliz, pero por instantes
You are happy, but for moments
Yo siempre seré tu cantante
I will always be your singer
Quien te propuso un futuro brillante
Who proposed you a bright future
Todo se fue pa' la mierda, porque tú lo mandaste
Everything went to hell, because you sent it
Faltó poner de tu parte, yo di todo de mí
It was necessary to do your part, I gave everything of me
Y me fui y no por cobarde
And I left and not because I was a coward
Porque prefiero irme que pelearte
Because I'd rather leave than fight you
Pa' estar tranquilo, celarte, no es mi estilo
To be calm, to be jealous, it's not my style
Ya bajé unos cuantos kilos y estoy más largo que el Nilo
I already lost a few kilos and I am longer than the Nile
No joda', ya saqué tus fotos y tu ropa de mi alcoba
No joda', I already took your photos and your clothes from my bedroom
Andamos solteros, el amor pasó de moda
We are single, love has gone out of style
Verte me incomoda, por eso bloquie tu arroba
Seeing you bothers me, that's why I blocked your at sign
Uh, no joda'
Uh, don't fuck'
Que ahora, quiero un domingo en la playa
That now, I want a Sunday at the beach
Irme para la Samaria
go to samaria
Tú no estas, pero esta Maria
You are not here, but Maria is here
Ando fumándomela por hectáreas
I'm smoking it for hectares
Ando pescando bandidas
I'm fishing bandits
El amor de mi vida, metí en la atarraya
The love of my life, I got into the casting net
(Que tú lo mataste)
(that you killed him)
No joda', ya saqué tus fotos y tu ropa de mi alcoba
No joda', I already took your photos and your clothes from my bedroom
Andamos solteros, el amor pasó de moda
We are single, love has gone out of style
Verte me incomoda, por eso bloquie tu arroba, uh
Seeing you bothers me, that's why I blocked your at sign, uh
(No joda')
(Don't fuck ')
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEKKO