Rest Of My Life Lyrics in Romanian Dean Lewis , Sasha Alex Sloan

Below, I translated the lyrics of the song Rest Of My Life by Dean Lewis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sunt câțiva ani de când n-am mai iubit așa
Trăind în întuneric, dar o lumină există
În ochii tăi
În ochii tăi
Și dintr-o dată lumea nu mai e atât de singuratică
Când te uiți la mine
Știi că nu-mi pot reveni
Prechorus 1
Lasă-mă să te iau de mână
Să-ți stric toate planurile
Sper că înțelegi
Chorus 1
Că te vreau
Sau nu vreau nimic deloc
Vreau să fiu acolo
Să-ți prind toate lacrimile când cad
Și vreau să te țin în brațe
În timp ce adormi
Și când mă trezesc
Tu ești prima mea nevoie
Te vreau în seara asta
Și pentru tot restul vieții mele
Verse 2
Doar am suferit când m-am îndrăgostit
Am câteva cicatrici
Dar tu mi le-ai cusut
Da, ai făcut-o
Nu știu cum ai făcut-o
Dar dintr-o dată lumea nu mai e atât de singuratică
Când te uiți la mine
Știi că nu-mi pot reveni
Prechorus 2
Lasă-mă să te iau de mână
Să-ți stric toate planurile
Sper că înțelegi
Chorus 2
Că te vreau
Sau nu vreau nimic deloc
Vreau să fiu acolo
Să-ți prind toate lacrimile când cad
Și vreau să te țin în brațe
În timp ce adormi
Și când mă trezesc
Tu ești prima mea nevoie
Te vreau în seara asta
Și pentru tot restul vieții mele
Bridge
Dă-mi inima ta, o iau
N-o s-o frâng
O voi ține în siguranță
Dă-mi inima ta, o iau
N-o s-o frâng
Nu te voi dezamăgi
Chorus 3
Te vreau
Sau nu vreau nimic deloc
Vreau să fiu acolo
Să-ți prind toate lacrimile când cad
Și vreau să te țin în brațe
În timp ce adormi
Și când mă trezesc
Tu ești prima mea nevoie
Te vreau în seara asta
Și pentru tot restul vieții mele
Did you like this lyrics translation?

stitchedcusut / vindecat

Stitched înseamnă literal „cusut”, ca atunci când coși o rană sau o bucată de material. Este un verb puternic care evocă o acțiune de reparare.

În contextul cântecului, Dean Lewis folosește „stitched them up” metaforic pentru a descrie cum persoana iubită i-a vindecat rănile emoționale („scars”) provocate de relații anterioare. Este o imagine vie și emoționantă a grijii și vindecării.

Ai simțit vreodată că, după o perioadă întunecată, o singură persoană poate aduce lumina înapoi în viața ta? Despre asta este vorba în „Rest Of My Life”, o colaborare emoționantă între artistul australian Dean Lewis și Sasha Alex Sloan. Cântecul este o declarație de dragoste puternică, despre cum găsirea persoanei potrivite poate vindeca rănile din trecut și poate alunga singurătatea, transformând lumea într-un loc plin de speranță.

Versurile ne poartă într-o călătorie a devotamentului total. Este un angajament de tipul „totul sau nimic”, în care cântărețul promite nu doar o iubire de-o noapte, ci una pentru tot restul vieții. El vrea să fie alături de persoana iubită în momentele dificile, să îi șteargă lacrimile și să îi ofere siguranță. Este o promisiune sinceră de a proteja inima celuilalt și de a fi primul lucru la care se gândește dimineața, o dorință profundă pentru o conexiune care să dureze o viață întreagă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rest Of My Life by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REST OF MY LIFE BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.