Looks Like Me Lyrics in Romanian Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Looks Like Me by Dean Lewis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mergi de zece ore
Și picioarele încă te dor
Le spui prietenilor să vină
Să uiți de problema ta
Spui că vorbești cu cineva
Care chiar seamănă cu mine
Iubito, de ce spui lucruri
Care mă fac să cred
Prechorus 1
Că îți pare rău, îți pare rău
Dar nu-ți pare rău deloc
Mă întreb cum te-ar putea răni
N-ai niciun sentiment implicat
Și apoi îți spun că te vreau
Și tu nu spui nimic
Nu spui absolut nimic
Chorus 1
Că am nevoie de cineva care mă iubește
Și știu că nu e ușor de găsit
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Deci cum ar trebui să renunț
Când tu nu mă lași să renunț?
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Verse 2
Și acum merg pe bulevardul Sunset
Cu sentimentele mele pe repeat
Mă întreb la ce te gândeai
Te gândești la mine?
Apoi spui că mă iubești
Dar nu mă iubești deloc
Prechorus 2
Mă întreb cum te-ar putea răni
N-ai niciun sentiment implicat
Și apoi îți spun că te vreau
Și tu nu spui nimic
Și tu nu spui nimic
Chorus 2
Că am nevoie de cineva care mă iubește
Și știu că nu e ușor de găsit
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Deci cum ar trebui să renunț
Când tu nu mă lași să renunț?
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Bridge
Ai zis: 'Hei, vreau doar să-ți aud vocea'
Am zis: 'Iubito, știi că asta a fost alegerea ta'
Ai zis: 'Hei, vreau doar să-ți aud vocea'
Am zis: 'Iubito, știi că asta a fost alegerea ta'
Dar nu înseamnă absolut nimic
Chorus 3
Că am nevoie de cineva care mă iubește
Și știu că nu e ușor de găsit
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Deci cum ar trebui să renunț
Când tu nu mă lași să renunț?
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Outro
Să-ți simt iubirea
Să-ți simt iubirea
Și poate nu sunt deloc suficient de bun să-ți simt iubirea
Să-ți simt iubirea
Să-ți simt iubirea
Să-ți simt iubirea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

achingdureros / care doare

Aching înseamnă „dureros” sau „care doare”, referindu-se la o durere continuă, surdă, nu neapărat ascuțită.

În versul „And your feet is still aching” (Și picioarele încă te dor), cuvântul descrie oboseala fizică, dar în contextul general al cântecului, care vorbește despre o relație unilaterală și durere emoțională, „aching” poate sugera și o stare de suferință persistentă. Este un cuvânt care evocă o senzație profundă și rezonantă.

Ai trecut vreodată printr-o despărțire în care fostul partener pare că nu te poate lăsa în pace? Artistul australian Dean Lewis surprinde perfect acest sentiment frustrant în piesa sa emoționantă, „Looks Like Me”.

Cântecul explorează durerea de a încerca să mergi mai departe, în timp ce cealaltă persoană îți trimite semnale contradictorii. Imaginează-ți asta: îți spune că a cunoscut pe cineva nou... care seamănă cu tine! Apoi îți spune că te iubește, dar faptele arată contrariul. Este o luptă interioară sfâșietoare, plină de confuzie și îndoială de sine, în care naratorul se întreabă: „Cum ar trebui să renunț, când tu nu mă lași să renunț?”. Pregătește-te pentru o baladă puternică despre dificultatea de a închide un capitol atunci când cineva continuă să îl redeschidă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Looks Like Me by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOOKS LIKE ME BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.