Welcome To The Show Lyrics in German by DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Show by DAY6 from Korean to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ijen honjaga anil mudae
Eine Bühne, auf der ich nicht mehr allein bin
neomuna gamgyeokseureowo
Es ist so überwältigend
kkeuteopneun ganeungseong junge
Aus endlosen Möglichkeiten
nal golrajwoseo gomawo
Danke, dass du mich gewählt hast
nawa majihaneun miraega
Die Zukunft, die du mit mir antrittst
witaerouljido molra
Könnte riskant sein
hajiman nunmul gadeukan
Doch voller Tränen
gamdongi isseuljido molra
Könnte es tiefe Rührung geben
geuraedo
Wenn du dennoch
nae son
Meine Hand
nochi anketdamyeon
Nicht loslassen willst
igeonmankeumeun maengsehalge
Schwöre ich dir zumindest das
nae jeonbureul da bachilge
Ich gebe dir mein Ganzes
ne nunbit heundeulriji anke
Damit dein Blick nicht wankt
neol barabomyeo seo isseulge
Bleibe ich dich ansehend stehen
ara neoui gyeoljeongi
Ich weiß, deine Entscheidung
swipji anhasseul geoya
War sicher nicht leicht
huhoe eopge haneun geon
Dass du es nicht bereust
ije naui moksiya
Ist nun meine Aufgabe
kkeutkkaji
Bis ans Ende
gati
Gemeinsam
hamkke gagetdamyeon
Wenn du mit mir gehen willst
igeonmankeumeun maengsehalge
Schwöre ich dir zumindest das
nae jeonbureul da bachilge
Ich gebe dir mein Ganzes
ne nunbit heundeulriji anke
Damit dein Blick nicht wankt
neol barabomyeo seo isseulge
Bleibe ich dich ansehend stehen
magi naeril geunaredo
Selbst am Tag, an dem der Vorhang fällt
geuttaedo ne son kkok jabeun chae
Halte ich auch dann fest deine Hand
neoraseo haengbokaetdago
Dass ich glücklich war, weil du es warst
seoroga malhal su itdorok
Damit wir uns das sagen können
igeonmankeumeun maengsehalge
Schwöre ich dir zumindest das
nae jeonbureul da bachilge
Ich gebe dir mein Ganzes
ne nunbit heundeulriji anke
Damit dein Blick nicht wankt
neol barabomyeo seo isseulge
Bleibe ich dich ansehend stehen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

맹세할게 — Ich schwöre

맹세할게 bedeutet „Ich schwöre“ oder „Ich werde schwören“. Es ist ein starkes und bedeutungsvolles Wort, das ein tiefes Versprechen oder eine Verpflichtung ausdrückt.

In „Welcome To The Show“ verwendet DAY6 dieses Wort, um die aufrichtige Hingabe und das Versprechen an ihre Fans zu betonen. Sie schwören, ihr Bestes zu geben und für ihre Zuhörer da zu sein, was die emotionale Verbindung des Liedes unterstreicht.

In „Welcome To The Show“ spricht DAY6 aus der Perspektive eines Menschen, der eine andere Person auf eine gemeinsame Bühne einlädt. Früher war diese Bühne offenbar ein Ort des Alleinseins, jetzt heißt es: „Die Bühne, auf der ich nicht mehr allein sein werde.“ Die angesprochene Person hat ihn unter unzähligen Möglichkeiten ausgewählt, wofür er dankbar ist. Die Zukunft mit ihm könnte „wackelig“ werden, vielleicht gibt es Tränen, vielleicht aber auch überwältigende Freude. Trotzdem lautet das Angebot ganz klar: Wenn du meine Hand nicht loslässt, dann gehen wir los. „Welcome to the show“ ist dabei keine Einladung zu einer echten Veranstaltung, sondern das Bild für ein gemeinsames Leben, in dem beide vorwärtsgehen.

Danach wird der Ton fast wie ein Versprechen vor dem Auftritt: „Ich werde mein ganzes Ich geben“ und „Ich werde dich ansehen und dort stehen, damit dein Blick nicht ins Wanken gerät.“ Er weiß, dass diese Entscheidung für die andere Person nicht leicht war, und erklärt: Jetzt ist es meine Aufgabe, dafür zu sorgen, dass du sie nicht bereust. Besonders schön ist das Ende: Selbst wenn der Vorhang fällt, will er ihre Hand halten, damit beide sagen können: „Weil du es warst, war ich glücklich.“ Das „Show“-Bild bekommt dadurch eine klare Grenze: Der Auftritt endet irgendwann, aber bis dahin bleibt er an ihrer Seite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Show by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH WELCOME TO THE SHOW BY DAY6
Learn Korean with music with 2385 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAY6