Before The Stars Lyrics in German by DAY6

낭떠러지 bedeutet 'Klippe' oder 'Abgrund'. Es ist ein dramatisches und bildhaftes Wort, das man nicht oft in Liedern hört.

In diesem Lied verwendet DAY6 es, um die Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit der Vergangenheit zu beschreiben, als der Protagonist in einen unbekannten Abgrund fiel. Es symbolisiert einen Tiefpunkt im Leben, von dem aus der Weg zu den Sternen beginnt.

In „Before The Stars“ beschreibt DAY6 einen langen Weg aus völliger Dunkelheit zu einem Ort voller Licht. Das lyrische Ich stürzt an einen unbekannten Abgrund und folgt dann „점 하나같은 빛“ [einem Licht, klein wie ein Punkt]. Es geht nicht schnell voran: „몇 날, 몇 년을 걸어도“ [egal, ob ich Tage oder Jahre gehe] bleibt die Vergangenheit zunächst voller Dunkelheit. Gerade diese Zeit macht das spätere Licht so stark. Als es langsam heller wird, ist der Glanz sogar zu intensiv zum Weitergehen: Das Ich bleibt stehen, weil es geblendet ist.

Dann regnen Sterne herab, und der Sänger beginnt vor lauter Dankbarkeit zu singen. Die Melodie breitet sich aus, während die Sterne in dieser Nacht tanzen. Besonders schön ist, dass der Weg nicht nur als Erfolg erzählt wird: Vorher musste das Ich sich allein trösten, während vor den vielen Sternen die Sicht von Tränen verschwimmt. Jetzt ist der lang erträumte Augenblick da, und gemeinsam mit den Sternen möchte es, dass er für immer bleibt. Ein Lied über Durchhalten, das am Ende nicht mit einer nüchternen Ankunft endet, sondern mit Gesang unter einem Himmel voller Sterne.