So It’s The End Lyrics in German by DAY6

크레딧 (keu-re-dit) ist die koreanische Transkription des englischen Wortes "credits" und bedeutet "Abspann". Es ist ein interessantes Wort, da es direkt auf die Film- oder Theaterwelt verweist und nicht alltäglich in Liedtexten vorkommt.

Im Kontext des Liedes "So It’s The End" wird es metaphorisch verwendet, um das Ende einer langen und schwierigen Reise zu beschreiben, so als würde der Abspann eines Films laufen. Es symbolisiert das Erreichen eines Ziels und den Beginn einer glücklichen, sorgenfreien Zeit.

In „So It’s The End“ blickt DAY6 auf eine lange, harte Reise zurück. Das lyrische Ich hat „ein atemraubendes Abenteuer“ überstanden, ist „über das Meer und durch die Flammen“ gegangen und trotz Verletzungen weitergelaufen. Auch „verschneite Wege“ und Berge konnten es nicht aufhalten. Die Tage waren „wie ein Krieg“, doch nun kann es endlich lächeln, erleichtert seufzen und Tränen wegwischen. Das klingt nach dem Moment, in dem man nach viel zu langer Anstrengung merkt: Ich habe es wirklich bis hierher geschafft.

Besonders schön ist das Film-Bild im Refrain: „Endlich geht es zu Ende, der Abspann läuft.“ [Die Geschichte endet, und die Credits erscheinen.] Der „Hauptcharakter“ ist glücklich, Sorgen fliegen davon, und ab jetzt soll es kein Weinen und kein Leiden mehr geben. Das ist ziemlich großspurig, fast wie ein märchenhaftes Happy End, aber genau darin liegt der Charme. Nach all den unberechenbaren Tagen und den vielen enttäuschenden Momenten erklärt das Lied den Schmerz kurzerhand zur Vergangenheit: „Pain is history, Happiness is calling.“ [Der Schmerz gehört der Vergangenheit an, das Glück ruft.] „So It’s The End“ klingt deshalb weniger nach einem traurigen Abschied als nach dem befreienden Abspann einer Geschichte, in der das Durchhalten endlich belohnt wird.