Butcher's Son Lyrics in Spanish by Danny Frank
Below, I translated the lyrics of the song Butcher's Son by Danny Frank from English to Spanish.
The road was long and winding
El camino era largo y sinuoso
The moon was shining bright
La luna brillaba intensamente
Her skin felt warm like a summer breeze
Su piel se sentía cálida como una brisa de verano
But her heart was cold as ice
Pero su corazón era frío como el hielo
Well, she left home that morning
Bueno, ella salió de casa esa mañana
Hound dogs on her trail
Perros de caza tras ella
No one ever believed she'd have done it
Nadie creyó que ella lo hubiera hecho
She never thought she'd live to tell the tale of the butcher's son
Ella nunca pensó que viviría para contar la historia del hijo del carnicero
He had charm and money
Él tenía encanto y dinero
She had style and grace
Ella tenía estilo y gracia
All the little girls lined up outside his door
Todas las niñas hacían fila afuera de su puerta
All the little boys, they dreamed about her sweet sweet face
Todos los niños, ellos soñaban con su dulce, dulce rostro
Then one day it happened
Entonces un día sucedió
Beneath the clear blue autumn sky
Bajo el cielo azul claro de otoño
They kissed each other down by the riverside
Se besaron junto al río
And they vowed to live the rest of their lives side by side
Y juraron vivir el resto de sus vidas lado a lado
Time rolled on
El tiempo pasó
The fire began to fade
El fuego empezó a desvanecerse
She worked long hours in the butcher shop
Ella trabajaba largas horas en la carnicería
He fooled around all over town, he thought he had it made
Él andaba de juerga por todo el pueblo, pensó que lo tenía todo resuelto
Late one night he came stumbling in
Una noche tarde él entró tropezando
Smelling like wine and cheap perfume
Oliendo a vino y perfume barato
She said 'I'm sick and tired of your transgressions
Ella dijo: 'Estoy harta de tus transgresiones
If you don't cut it out, well, I'll be leaving here real soon
Si no paras, bueno, me iré de aquí muy pronto
That's the night everything changed
Esa fue la noche en que todo cambió
He pushed her hard down to the floor
Él la empujó con fuerza al suelo
She sat there stunned, she couldn't believe it
Ella se sentó aturdida, no podía creerlo
He said, 'I'd sooner see you dead than walking out that door
Él dijo: 'Preferiría verte muerta que salir por esa puerta
The violence just got worse from there
La violencia solo empeoró a partir de ahí
He slapped her around just about every other day
Él la abofeteaba casi día por medio
She tried to tell her friends but they wouldn't listen
Ella intentó contárselo a sus amigos pero ellos no quisieron escuchar
How could such a perfect man ever even think about acting that way
¿Cómo podría un hombre tan perfecto siquiera pensar en actuar así?
She landed in the hospital one night
Ella terminó en el hospital una noche
Broken jaw and two black eyes
Mandíbula rota y dos ojos morados
He told everyone she'd been getting kind of clumsy
Él les dijo a todos que ella se había vuelto algo torpe
And they believed every last word of his wicked lies
Y ellos creyeron cada última palabra de sus malvadas mentiras
One night while he was drunk asleep
Una noche mientras él dormía borracho
She slipped down to the butcher shop
Ella se deslizó hasta la carnicería
Sharpened up the biggest blade in the whole damn place
Afiló la hoja más grande de todo el maldito lugar
Went upstairs and split his head wide open with one big chop
Subió y le partió la cabeza de par en par con un gran tajo
Now she's on the run
Ahora ella está huyendo
She just left it all behind
Ella simplemente lo dejó todo atrás
Freedom never tasted so bitter sweet
La libertad nunca supo tan agridulce
She ain't sure where to go, or what she might find
Ella no está segura adónde ir, o qué podría encontrar
So let this be a lesson to all you men
Así que que esto sea una lección para todos ustedes, hombres
Violence just ain't no good way
La violencia simplemente no es un buen camino
And don't go cheatin' on the ones you love
Y no engañen a los que aman
Instead, let love and kindness guide you on your way
En cambio, dejen que el amor y la bondad los guíen en su camino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
transgressions — transgresiones
Transgressions significa 'transgresiones' o 'faltas'. Es una palabra formal que se refiere a actos que van en contra de una ley, un c
En la canci
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANNY FRANK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music