Stop Lyrics in English by Dabs

Below, I translated the lyrics of the song Stop by Dabs from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'te dis 'stop'
I tell you 'stop'
Je n'laisse rien paraître mais dans ma tête, c'est la folie
I don't let anything show but in my head, it's madness
Menotté au comico, me demande pas d'être poli
Handcuffed to the comico, don't ask me to be polite
Ne dis jamais qu'j't'ai déçue, si j't'ai déçue, j't'ai rien promis
Never say that I disappointed you, if I disappointed you, I promised you nothing
Me demande pas d'être sincère, j'deviens vicieux pour la monnaie
Don't ask me to be sincere, I become vicious for the money
J'ai vu amis d'enfance me tirer dessus pour des pesetas
I saw my childhood friends shoot me for pesetas
Ils diront dans ton dos ce qu'ils ne peuvent pas t'dire en face
They will say behind your back what they can't say to your face
J'ai cherché mon ami et je l'ai trouvé dans les liasses
I looked for my friend and found him in the bundles
J'ai cherché mon ennemi et j'me suis regardé dans ma glace
I looked for my enemy and I looked in my mirror
J'te dis 'stop' j'te dis 'stop'
I tell you 'stop' I tell you 'stop'
J'te dis stop, je crois qu'j'vais prendre mes distances
I tell you stop, I think I'm going to distance myself
Si le temps c'est d'l'argent, tu m'dois des sous, t'as pris mon temps
If time is money, you owe me money, you took my time
Moi, j'veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Me, I want to make money and she wants to have kids
Au fond, j'm'en fou qu'ils ne croient pas en moi
Deep down, I don't care if they don't believe in me
J'me dis qu'y a des gens qui ne croient pas en Dieu
I tell myself that there are people who don't believe in God
Elle veut s'marier, elle veut faire les choses vite
She wants to get married, she wants to do things quickly
Je n'vois pas le mektoub quand j'la regarde dans les yeux
I don't see the mektoub when I look into her eyes
Billets violets pourraient soigner mes plaies
Purple tickets could heal my wounds
J'suis en hémorragie car dans mon cœur, il pleut
I'm hemorrhaging because in my heart, it's raining
Laisse-les parler, j'vais leur faire du mal, j'vais leur faire du sale
Let them talk, I'm going to hurt them, I'm going to do them dirty
Ta réussite, ton éducation, le jour où tes enfants te togo, là
Your success, your education, the day your children togo you, there
Pour faire tomber le masque des hypocrites, j'attends pas la fin du Corona'
To remove the mask of hypocrites, I'm not waiting for the end of Corona'
Tu veux qu'j'te dise ce que tu veux entendre, je préfère me taire quand j'n'ai pas les mots
You want me to tell you what you want to hear, I'd rather stay quiet when I lack the words
Parole est d'argent, silence est d'or, j'suis au charbon, les trophées parleront
Word is silver, silence is gold, I'm on fire, the trophies will speak
J'te dis 'stop' j'te dis 'stop'
I tell you 'stop' I tell you 'stop'
J'te dis stop, je crois qu'j'vais prendre mes distances
I tell you stop, I think I'm going to distance myself
Si le temps c'est d'l'argent, tu m'dois des sous, t'as pris mon temps
If time is money, you owe me money, you took my time
Moi, j'veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Me, I want to make money and she wants to have kids
Besoin d'sonne-per, j'veux d'la yellow
Need someone, I want yellow
Personne était là pour moi quand j'étais dans l'mal
No one was there for me when I was in trouble
Ne crois pas qu't'es indispensable
Don't think you're indispensable
On s'donne plus d'nouvelles mais crois pas que je dors mal
We don't give each other any more news but don't think I'm sleeping badly
J'te dis 'stop' j'te dis 'stop'
I tell you 'stop' I tell you 'stop'
J'te dis stop je crois qu'j'vais prendre mes distances
I tell you stop, I think I'm going to distance myself
Si le temps c'est d'l'argent, tu m'dois des sous, t'as pris mon temps
If time is money, you owe me money, you took my time
Moi, j'veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Me, I want to make money and she wants to have kids
J'te dis 'stop' j'te dis 'stop'
I tell you 'stop' I tell you 'stop'
J'te dis stop je crois qu'j'vais prendre mes distances
I tell you stop, I think I'm going to distance myself
Si le temps c'est d'l'argent, tu m'dois des sous, t'as pris mon temps
If time is money, you owe me money, you took my time
Moi, j'veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Me, I want to make money and she wants to have kids
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Dabs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DABS