Ouloulou Lyrics in English Dabs
Below, I translated the lyrics of the song Ouloulou by Dabs from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je mets la sauce arachide sur le riz
I put the peanut sauce on the rice
T'es dans le public, moi, j'suis sur le ring
You're in the audience, I'm in the ring
J'suis plus rapide que toi, frère, même à l'arrêt
I'm faster than you, brother, even when stationary
J'suis un roi polygame, donc je tiens les rennes
I'm a polygamous king, so I hold the reins
El Khomri raconte des conneries
El Khomri talks bullshit
N'ayez pas peur du 49.3
Don't be afraid of 49.3
Soldat sanguinaire, c'est nous qu'il faut craindre car on est plus que quarante dans le 93
Bloodthirsty soldier, it is us who must be feared because we are more than forty in the 93
Sens-tu tes couilles quand tu parles aux cops?
Do you feel your balls when you talk to cops?
Frère, tu vas kaner dans pas longtemps
Brother, you're going to kaner in no long time
Ce bicraveur ne sait pas compter, y'a un trou, donc ce soir, il sera pas content, pas content
This bicraveur can't count, there's a hole, so tonight he won't be happy, not happy
Quarante, cinquante cas, ta l'seum, tu m'fais les cinquante pas
Forty, fifty cases, your the seum, you do me the fifty steps
Il t'a douillé, t'as pas de couilles si tu l'descends pas
He fucked you, you don't have any balls if you don't shoot him
Go fast, Berline, Espagne, pas de cartes bleues, espèces
Go fast, Sedan, Spain, no credit cards, cash
J'vesqui les SS, ma kalash provoque des décès
I avoid the SS, my kalash causes deaths
Ces temps-ci j'ai poussé la chansonette
These days I pushed the song
Et nombres disaient que j'suis parti en couilles
And numbers said that I left in balls
Même quand j'fais des sons, love, j'suis plus crédible que toi
Even when I make sounds, love, I'm more credible than you
Car j'vendais de la drogue quand t'allais en cours
'Cause I was selling drugs when you were going to class
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
J'suis venu foutre le zbeul comme les hooligans
I came to fuck the zbeul like the hooligans
Tu regardes mes v.u.e.s, tu ricanes
You look at my views, you sneer
Moi, j'envoie la purée et je régale
Me, I send the mash and I treat
Et je vends de la drogue car c'est pas légal
And I sell drugs cause it's not legal
J'suis comme le président, j'suis pas fidèle
I'm like the president, I'm not faithful
J'suis pas rejeté par les miens, j'suis pas Faudel
I'm not rejected by my people, I'm not Faudel
La journée sur la plage en string, et tu chipotes pour marcher le cul à l'air
The day on the beach in a thong, and you quibble to walk with your ass in the air
Mon calibre est dangereux comme ton haleine
My caliber is dangerous like your breath
Ça s'galoche en public, frère, tema-les
It's galoch in public, brother, ask them
Pas besoin de clé pour les démarrer
No key needed to start them
Tu ouvrais ta gueule quand ça séparait
You opened your mouth when it separated
J'viens des marécages
I come from the swamps
Même enfant, en jouant, on pensait à la prison
Even as a child, while playing, we thought of prison
Personne n'voulait aller en cage
Nobody wanted to go to the cage
Regarde ce dab, personne n'le fait comme moi
Look at this dab, nobody does it like me
Cette meuf est bonne et dans ses yeux j'lis koké mwen
This girl is good and in her eyes I read koké mwen
Perquisition erreur, la drogue est stockée là
Search mistake, the drugs are stored there
Mon son tourne dans la caisse de Kopp et j'vois qu't'es choquée là
My sound spins in Kopp's box and I see that you're shocked there
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
La famille ouloulou
The ouloulou family
Tu m'soulouloulou
You soulouloulou me
Tu m'as fais un coup de traître, tranquille Hassouloulou
You gave me a traitorous blow, quiet Hassouloulou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.