Viva La Vida Lyrics in Turkish Coldplay
Pillars kelimesi 'sütunlar' anlamına gelir. Genellikle bir yapıyı destekleyen güçlü, dikey destekleri ifade eder.
Bu şarkıda, Coldplay bu kelimeyi metaforik olarak kullanır. Şarkının kahramanı, krallığının ve gücünün aslında ne kadar kırılgan olduğunu anlatırken, kalelerinin 'tuz sütunları ve kum sütunları üzerine kurulu' olduğunu söyler. Bu ifade, gücün geçiciliğini ve dayanıksızlığını çok çarpıcı bir şekilde vurgular.
Coldplay'in bu efsanevi şarkısı "Viva La Vida", her şeye sahipken bir anda her şeyini kaybeden bir kralın hikayesini anlatıyor. Şarkının adı İspanyolca'da "Yaşasın Hayat!" anlamına gelse de, hikaye aslında oldukça hüzünlü. Bir zamanlar dünyayı yöneten, sözüyle denizleri yükselten bu kral, şimdi eskiden sahibi olduğu sokakları süpürüyor. Düşmanlarının gözündeki korkuyu gören, halkının tezahüratlarını dinleyen o güçlü hükümdar artık yok.
Kral, gücünün ne kadar kırılgan olduğunu fark eder; saltanatının "tuzdan ve kumdan sütunlar" üzerinde durduğunu anlar. Devrimciler onun kellesini isterken, o yapayalnız kalmıştır. Şarkı boyunca duyulan Kudüs çanları ve Roma süvari koroları gibi tarihi göndermeler, bu kişisel çöküşe destansı bir hava katıyor. Sonunda kral, cennete bile gidemeyeceğini düşünerek o can alıcı soruyu sorar: "Kim kral olmak ister ki?" Bu şarkı, gücün geçiciliği ve zirvedeki yalnızlık üzerine güçlü bir anlatı sunuyor.
