My Universe Lyrics in Turkish by Coldplay, BTS

Below, I translated the lyrics of the song My Universe by Coldplay from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sen sen benim evrenimsin
Ve ben sadece seni önceliğim yapmak istiyorum
Ve sen sen benim evrenimsin
Ve ben
Geceleri uzanır sana bakarım
Sabah olduğunda, yükselişini izlerim
Yakalamadıkları bir cennet var
Gözlerinin içindeki o parlak sonsuzluk
Her gece sana uçarım
Rüya olduğunu unutmuş halde
Gülümseyerek seninle buluşurum
Sonsuza dek bitmeyen, bebeğim
Sen sen benim evrenimsin
Ve ben sadece seni önceliğim yapmak istiyorum
Ve sen sen benim evrenimsin
Ve içimde dünyamı aydınlatırsın
Karanlık benim için daha rahattı
Uzanmış gölgenin içinde Gözler
Ve birlikte olamayacağımızı söylediler
Çünkü, çünkü farklı taraflardan geliyoruz
Sen sen benim evrenimsin
Ve ben sadece seni önceliğim yapmak istiyorum
Ve sen sen benim evrenimsin
Ve içimde dünyamı aydınlatırsın
Benim evrenim
Benim evrenim
Benim evrenim
Dünyamı sen yaparsın
İçimde dünyamı aydınlatırsın
İçimde dünyamı aydınlat
Beni aydınlatan şey
Senin aşkınla işlenmiş bir yıldız
Evrenimdeki sen
Başka bir dünya yaratırsın
Çünkü sen benim yıldızım ve evrenimsin
Çünkü bu çile bile sonunda geçici
Sen sonsuza dek şimdiki gibi
Sadece parlakça parılda
Seni takip edip bu uzun geceyi işleyeceğiz
Seninle birlikte uçarım
Sensiz olduğumda, deliyim
Çabuk elimi tut
Birbirimizden yapılmışız, bebeğim
Sen sen benim evrenimsin
Ve ben sadece seni önceliğim yapmak istiyorum
Ve sen sen benim evrenimsin
Ve içimde dünyamı aydınlatırsın
Benim evrenim
Sen, sensin
Benim evrenim
Sadece istiyorum
Benim evrenim
Sen, sen benim evrenimsin, ve ben
Benim evrenim
Did you like this lyrics translation?

infinitysonsuzluk

Infinity kelimesi 'sonsuzluk' anlamına gelir ve genellikle evrenin veya zamanın sınırsızlığını ifade etmek için kullanılır.

Bu şarkıda, Coldplay ve BTS, sevdikleri kişinin gözlerindeki 'parlak sonsuzluğu' (bright infinity) anlatarak, aşklarının ve hayranlıklarının sınırsızlığını vurguluyor. Bu kelime, şarkının evrensel ve derin aşk temasını çok güzel bir şekilde özetliyor.

İngiliz rock grubu Coldplay ve Güney Koreli süperstar BTS'in bir araya geldiği "My Universe", sınırları aşan evrensel bir aşk ilahisidir. Şarkı, bir kişiyi kelimenin tam anlamıyla kendi "evreni" olarak gören birinin derin sevgisini anlatıyor. Şarkının sözleri, bu özel kişinin hayatına nasıl ışık getirdiğini ve onu her şeyden önde tutma arzusunu dile getiriyor: "You, you are my universe / And I just want to put you first" (Sen, sen benim evrenimsin / Ve seni her şeyden önde tutmak istiyorum).

Şarkı, dışarıdan gelen engellere ve farklılıklara rağmen bu sevginin gücünü vurguluyor. "They said that we can't be together / Because we come from different sides" (Birlikte olamayacağımızı söylediler / Çünkü farklı taraflardan geliyoruz) dizeleri, bu zorluğa işaret ederken, şarkının kendisi İngilizce ve Korece dillerini birleştirerek bu engellerin aşılabileceğini gösteriyor. Sevilen kişi, karanlıkta kalan bir dünyayı aydınlatan bir yıldıza benzetiliyor ve tüm zorlukların geçici olduğu inancıyla bu sevgiye sıkıca tutunuluyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Universe by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY UNIVERSE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS