The Hardest Part Lyrics in Dutch by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song The Hardest Part by Coldplay from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En het moeilijkste deel
Was loslaten, niet meedoen
Was het moeilijkste deel
En het vreemdste
Was wachten tot die bel ging
Het was het vreemdste begin
Ik voelde het wegzakken
Bitterzoet proefde ik in mijn mond
Een zilveren randje aan de wolken
En ik
Ik wou dat ik het kon oplossen
En het moeilijkste deel
Was loslaten, niet meedoen
Je brak echt mijn hart
En ik probeerde te zingen
Maar ik kon nergens aan denken
Dat was het moeilijkste deel
Ik voelde het wegzakken
Je liet de zoetste smaak achter in mijn mond
Een zilveren randje aan de wolk
En ik
En ik
Ik vraag me af waar het allemaal over gaat
Ik vraag me af waar het allemaal over gaat
Alles wat ik weet is fout
Alles wat ik doe, raakt gewoon ongedaan
En alles is verscheurd
En dat is het moeilijkste deel
Dat is het moeilijkste deel
Ja, dat is het moeilijkste deel
Dat is het moeilijkste deel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, GUY RUPERT BERRYMAN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION
Did you like this lyrics translation?

BittersweetBitterzoet

Bittersweet betekent 'bitterzoet'. Het is een prachtig samengesteld woord dat twee tegengestelde smaken of emoties combineert.

In de context van het lied beschrijft Coldplay een gevoel dat zowel pijnlijk als mooi is, zoals het loslaten van iets dierbaars. Het vangt perfect de complexe emoties van verdriet en acceptatie die in het nummer worden uitgedrukt.

In "The Hardest Part" van Coldplay zingt Chris Martin over het loslaten van iets of iemand, en hoe moeilijk dat is. Het gaat niet om meedoen, maar om het niet meedoen, het afstand nemen: "And the hardest part / Was letting go not taking part" [En het moeilijkste deel / Was loslaten, niet meedoen]. Hij beschrijft het als een bitterzoete ervaring, "Bittersweet I could taste in my mouth" [Bitterzoet proefde ik in mijn mond], met een sprankje hoop, "Silver lining the clouds" [Een zilveren randje aan de wolken].

Het lied geeft een gevoel van verwarring en hartzeer weer. Hij vraagt zich af waar het allemaal over gaat: "I wonder what it's all about" [Ik vraag me af waar het allemaal over gaat]. De tekst "Everything I know is wrong / Everything I do it just comes undone" [Alles wat ik weet is verkeerd / Alles wat ik doe valt gewoon uit elkaar] laat zien hoe overweldigend dit gevoel van verlies kan zijn. Het is echt een nummer dat het verdriet en de moeite van een afscheid heel mooi verwoordt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Hardest Part by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE HARDEST PART BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY