A Sky Full Of Stars Lyrics in Dutch Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song A Sky Full Of Stars by Coldplay from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Omdat je een lucht bent
Omdat je een lucht vol sterren bent
Ik ga je mijn hart geven
Omdat je een lucht bent
Omdat je een lucht vol sterren bent
Omdat jij het pad verlicht
Het kan me niet schelen
Ga je gang en scheur me uit elkaar
Het kan me niet schelen als je dat doet
Omdat in een lucht
Omdat in een lucht vol sterren
Ik denk dat ik je zag
Omdat je een lucht bent
Omdat je een lucht vol sterren bent
Ik wil sterven in jouw armen, armen
Omdat jij lichter wordt hoe donkerder het wordt
Ik ga je mijn hart geven
Het kan me niet schelen
Ga je gang en scheur me uit elkaar
Het kan me niet schelen als je dat doet
Omdat in een lucht
Omdat in een lucht vol sterren
Ik denk dat ik je zie
Ik denk dat ik je zie
Omdat je een lucht bent
Je bent een lucht vol sterren
Zo'n hemels uitzicht
Je bent zo'n hemels uitzicht
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Tim Bergling, Guy Berryman, Chris Martin, Jonathan Buckland, William Champion
Did you like this lyrics translation?

heavenlyhemels

Heavenly betekent 'hemels' en wordt gebruikt om iets te beschrijven dat buitengewoon mooi, goddelijk of perfect is, alsof het uit de hemel komt.

In dit nummer gebruikt Coldplay het om de aanblik van de geliefde te beschrijven: "Such a heavenly view". Het benadrukt de overweldigende schoonheid en het gevoel van verwondering dat de persoon oproept, waardoor het een zeer poëtische en pakkende keuze is.

In "A Sky Full Of Stars" beschrijft de Britse band Coldplay een overweldigend gevoel van liefde en bewondering. De zanger vergelijkt de persoon die hij toezingt met een 'sky full of stars' (een hemel vol sterren). Dit is een krachtige metafoor voor iemand die adembenemend mooi en wonderbaarlijk is, een 'heavenly view' (hemels uitzicht).

De liefde die wordt bezongen is onvoorwaardelijk en allesomvattend. De zanger is bereid om zijn hart te geven ('I'm gonna give you my heart') en het maakt hem zelfs niet uit als hij gekwetst wordt ('I don't care, go on and tear me apart'). Deze persoon is een baken van hoop die het pad verlicht ('you light up the path') en zelfs helderder schijnt als de tijden donkerder worden ('you get lighter the more it gets dark'). Het lied is een ode aan het vinden van iemand die je wereld compleet verlicht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Sky Full Of Stars by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A SKY FULL OF STARS BY COLDPLAY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY