In My Place Lyrics in Lithuanian by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mano vietoje, mano vietoje
Buvo linijos, kurių negalėjau pakeisti
Buvau pasimetęs, taip
Ir buvau pasimetęs, buvau pasimetęs
Peržengiau linijas, kurių neturėjau peržengti
Buvau pasimetęs, taip
Chorus 1
Taip, kiek ilgai turi laukti to?
Taip, kiek ilgai turi mokėti už tai?
Taip, kiek ilgai ji turi laukti to?
Verse 2
Buvau išsigandęs, buvau išsigandęs
Pavargęs ir nepasiruošęs
Bet aš lauksiu to
Ir jei tu išeisi, jei tu išeisi
Ir paliksi mane čia patį vieną
Tada aš lauksiu tavęs, taip
Chorus 2
Taip, kiek ilgai turi laukti to?
Taip, kiek ilgai turi mokėti už tai?
Taip, kiek ilgai ji turi laukti to?
Bridge
Dainuok tai prašau, prašau, prašau
Grįžk ir dainuok man
Man, man
Nagi, išdainuok tai, dabar, dabar
Nagi, išdainuok tai, man, man
Grįžk ir dainuok
Mano vietoje, mano vietoje
Buvo linijos, kurių negalėjau pakeisti
Buvau pasimetęs, taip
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

underpreparednepasiruošęs

Underprepared reiškia 'nepakankamai pasiruošęs' arba 'nepasiruošęs'. Tai sudėtinis žodis, kuris puikiai apibūdina jausmą, kai jautiesi nepakankamai pasirengęs kažkokiai situacijai ar iššūkiui.

Šioje dainoje Coldplay dainuoja: "I was scared, I was scared / Tired and underprepared". Šis žodis padeda perteikti pažeidžiamumo ir nerimo būseną, kai jautiesi nepasirengęs susidurti su gyvenimo sunkumais ar santykių pabaiga. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis išsiskiria ir priverčia susimąstyti apie dainos herojaus būseną.

Ši „Coldplay“ daina – tai jausmingas pasakojimas apie pasimetimą ir gailestį. Dainos herojus jaučiasi įstrigęs savo vietoje, kur susiduria su „linijomis, kurių negalėjo pakeisti“. Jis atvirai pripažįsta savo klaidas, dainuodamas: „Buvau pasiklydęs... peržengiau linijas, kurių neturėjau peržengti“. Šie žodžiai atskleidžia gilų apgailestavimą ir jausmą, kad viskas yra ne savo vietoje.

Nepaisant baimės ir nuovargio („Buvau išsigandęs... pavargęs ir nepasiruošęs“), dainoje atsiranda vilties ir ištikimybės motyvas. Kalbėtojas žada laukti mylimo žmogaus, net jei šis jį paliktų: „jei išeisi... ir paliksi mane čia vieną, aš lauksiu tavęs“. Šis laukimas virsta nuoširdžiu prašymu – „Grįžk ir dainuok man“ – išreiškiančiu troškimą atkurti prarastą ryšį ir džiaugsmą.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY