A Sky Full Of Stars Lyrics in Lithuanian by Coldplay
Heavenly reiškia 'dangiškas' arba 'dieviškas'. Tai žodis, kuris apibūdina kažką nepaprastai gražaus, nuostabaus ar tobulo, tarsi tai būtų kilę iš dangaus.
Šioje dainoje Coldplay naudoja žodį "heavenly" apibūdindami mylimojo grožį ir poveikį. Frazė "Such a heavenly view" (Toks dangiškas vaizdas) pabrėžia, kad mylimasis yra toks nuostabus ir įkvepiantis, jog jo matymas prilygsta dieviškai patirčiai. Tai suteikia dainai romantiškumo ir pakylėtumo.
Ši britų grupės Coldplay daina – tai euforiškas meilės ir atsidavimo himnas. Dainos kalbėtojas savo mylimą žmogų prilygina dangui, pilnam žvaigždžių: 'Cause you're a sky full of stars'. Šis žmogus yra ne tik nepaprastai gražus ('Such a heavenly view'), bet ir tampa vedliu, nušviečiančiu kelią tamsoje: 'Cause you light up the path'.
Dainoje išreiškiamas visiškas pas отдаvimas ir pažeidžiamumas. Kalbėtojas yra pasirengęs atiduoti visą save, net jei tai reikštų skausmą: 'I'm gonna give you my heart' ir 'I don't care, go on and tear me apart'. Tai besąlygiškos meilės deklaracija žmogui, kuris šviečia ryškiausiai, kai aplinkui tamsu: 'Cause you get lighter the more it gets dark'.
