Flotando En El Aire Lyrics in English codiciado
Below, I translated the lyrics of the song Flotando En El Aire by codiciado from Spanish to English.
Intro
Flotando en el aire, 2023
Floating in the air, 2023
Y dice así
And it goes like this
Verse 1
Siento como floto en el aire, miro el humo en todas partes
I feel like I float in the air, I see the smoke everywhere
Cualquiera puede enamorarse de esta vida y los diamantes
Anyone can fall in love with this life and the diamonds
De los autos, el dinero y las mujeres influyentes que aquí están
Of the cars, the money, and the influential women that are here
Mientras el humo se expande yo sigo haciendo dinero
While the smoke expands, I keep making money
Y echándole pa' adelante, pa atrás ni pa' coger vuelo
And pushing forward, not back to gain speed
Le ando pegando a lo grande, alucines, muchos quieren mi lugar
I'm hitting it big, hallucinations, many want my place
No me lo van a quitar
They are not going to take it from me
Chorus 1
Por mi padre y mi familia que un día les juré ser grande
For my father and my family that one day I swore to be great
Ando haciendo lo que quiero y todo lo que está a mi alcance
I'm doing what I want and everything that is within my reach
Pero no fallo y dinero estamos haciendo a lo grande
But I don't fail and money we are making big
Y para hacer cochinero brinca gente en cualquier parte
And to make a mess, people jump in anywhere
Y si hay tropiezo, solo te vuelves a levantar
And if there is a stumble, you just get back up
Puro Codiciado, loco
Pure Codiciado, crazy
Ahí te va, compa Junior
Here it goes, buddy Junior
Compa Gabito, ahí le va, compadre
Buddy Gabito, here it goes, compadre
Compa Jorge
Buddy Jorge
Verse 2
La familia es importante, aferrarse y no soltarse
Family is important, hold on and don't let go
Y no hacerle mal a nadie, solo el que ande de arrogante
And don't do harm to anyone, just the one who is arrogant
La palabra es cosa de hombre
The word is a man's thing
No la rompas porque te puede ir muy mal
Don't break it because it can go very badly for you
Aquí no calienta el aire, cayó el gobierno en las calles
Here the air doesn't warm, the government fell in the streets
Y no ven correr a nadie
And no one sees anyone running
Aprendí a movilizarme
I learned to move
Ahora todo lo que tengo lo cuido y no me detengo
Now everything I have I take care of and I don't stop
Siempre quiero más
I always want more
Siempre vamos por más
We always go for more
Chorus 2
Por mi padre y mi familia que un día les juré ser grande
For my father and my family that one day I swore to be great
Ando haciendo lo que quiero y todo lo que está a mi alcance
I'm doing what I want and everything that is within my reach
Pero no fallo y dinero estamos haciendo a lo grande
But I don't fail and money we are making big
Y para hacer cochinero brinca gente en cualquier parte
And to make a mess, people jump in anywhere
Y si hay tropiezo, solo te vuelves a levantar
And if there is a stumble, you just get back up
Outro
Hey, locos
Hey, crazy
Puro Codiciado, pareja
Pure Codiciado, couple
Arriba Tijuana
Up Tijuana
Huye de la patrulla
Run from the patrol
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CODICIADO