Below, I translated the lyrics of the song El Gordo by codiciado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ahí estaba Gordo
there was fat
por el jefe Doy la vida si eso es
for the boss I give my life if that's what
necesario el viejo es mi compadre No
necessary the old man is my compadre No
anda en preguntando yo me siento en
walk in asking I sit in
Tijuana pero vivo en Culiacán
Tijuana but I live in Culiacán
me miran calmado pero soy
they look at me calm but I am
arria amigos son demonios malos pero
Arria friends are bad demons but
buena gente y no se echan para atrás
good people and they don't back down
Cuántas pistolas he disparado no me
How many pistols have I shot, I don't
cuánto jale cruzo para el gabacho
how much pull do I cross for the gabacho
cuentas llevo
I have accounts
empezamos desde cero Claro que lo
we started from scratch of course
que han quedado en el camino por los
that have been left on the way by the
pero les cobramos con creces y yo creo
but we overcharge them and I believe
que se lo merece
that he deserves it
me dicen gordo para que sepan Soy amigo
They call me fat so they know I'm a friend
y la mano no se la perdonó a los
and the hand did not spare the
contrarios a lo que indica el jefe a eso
contrary to what the boss indicates to that
que toque Enigma Norteño
let Enigma Norteño play
que cante Lenin Ramírez
let Lenin Ramírez sing
porque hoy vamos a tomar
because today we are going to drink
y en Mazatlán
and in Mazatlan
arriba Culiacán Sinaloa
above Culiacán Sinaloa
mujeres muy guapas a mi lado siempre
very beautiful women by my side always
que me gusta mucho el contrabando y que
that I really like contraband and that
armas largas y siempre fajados por
long arms and always belted by
yo en mi carro y atrás mis muchachos por
me in my car and behind my boys for
si hay pleitos
if there are lawsuits
no se va quien no lo merece pide el
Those who do not deserve it do not leave, ask for the
señor René Soy gente
Mr. René I am people
soy sobrino y su sobrinos a lo que se le
I am a nephew and his nephews to what is
atoramos y hasta escuchamos no voy al
we get stuck and we even listen I don't go to
rato y con la familia siempre hay
while and with the family there is always
aquí andamos en la quema
here we walk in the burning
Y no he pensado en salirme
And I have not thought of leaving
pregunté aquí
I asked here
os pregunté allá
I asked you there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind