D.M.8. Lyrics in English by codiciado, Miguel Comando

Below, I translated the lyrics of the song D.M.8. by codiciado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Contésteme el radio, por favor
Answer me the radio, please
Compadre, este cuete ya tronó
Compadre, this story has already thundered
Se cortó el mecate y ahí vienen
The rope was cut and here they come
Como siete carros juntos
Like seven cars together
Seguro que es su convoy
It's probably his convoy
Negativo, viejo, yo no soy
Negative, old man, I'm not
Rájele su madre que ahí le voy
Damn your mother, I'm going there
Efectivamente la plaza
Indeed the square
Ya nunca va a ser la misma
It will never be the same
Y eso se lo afirmo yo
And I assure you that
¿De qué lado está usted?, Pa saber
Which side are you on? To know
Yo estoy con el Inge y bien 10-10
I am with Inge and good 10-10
Ya miré que se abrió de capa
I already saw that it opened up
Pues está tirando junto con los del álamo 6
Well, he is pulling together with those from the poplar 6
De repente dos impactos en el pecho
Suddenly two impacts to the chest
Sentí que me atravesaban
I felt like they were passing through me
De mi lado cayó el maquina y el super
The machine and the supermarket fell on my side
En segundos sentí el peso del plomo que me tiraban
In seconds I felt the weight of the lead that was being thrown at me
De mi lado escuché gritos y aturdido
From my side I heard screams and stunned
No supe lo que pasaba
I didn't know what was happening
Miré a Betito que arrastraba a don Jaime
I looked at Betito who was dragging Don Jaime
Y en caliente dejé el rifle y reculaba con la escuadra
And while I was hot I left the rifle and retreated with the squad
Esa noche hubo más muertos en Tijuana
That night there were more deaths in Tijuana
Que en la frontera de Gaza
That on the Gaza border
Ardiendo quedó el Cañaveral
The Canaveral was burning
La zona en un silencio total
The area in total silence
Miré los carros balaceados
I looked at the bulleted cars
Gente mía y gente suya tirada en todo el lugar
My people and your people lying all over the place
Seguimos peleando hasta el final
We keep fighting until the end
Sirenas se escuchaba sonar
Sirens could be heard ringing
Gobierno cerrando las calles
Government closing the streets
Mientras yo herido en la zona
While I wounded in the area
Rescatando al personal
Rescuing staff
Tarde que temprano yo me lo voy a topar
Sooner or later I'm going to come across it
Cuando quiera diga y nos tiramos a matar
Whenever you want, say and we go to kill
Lastima que los tiempos de antes
It's a shame that the times before
Ya no existen, pero los viejos sí sabemos pelear
They no longer exist, but we old people do know how to fight
De repente dos impactos en el pecho
Suddenly two impacts to the chest
Sentí que me atravesaban
I felt like they were passing through me
De mi lado cayó el maquina y el super
The machine and the supermarket fell on my side
En segundos sentí el peso del plomo que me tiraban
In seconds I felt the weight of the lead that was being thrown at me
De mi lado escuché gritos y aturdido
From my side I heard screams and stunned
No supe lo que pasaba
I didn't know what was happening
Miré a Betito que arrastraba a don Jaime
I looked at Betito who was dragging Don Jaime
En caliente dejé el rifle y reculaba con la escuadra
When I was hot I left the rifle and retreated with the squad
Y esa noche hubo más muertos en Tijuana
And that night there were more deaths in Tijuana
Que en la frontera de Gaza
That on the Gaza border
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including codiciado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CODICIADO