O Que Eu Bebi Lyrics in English Clarice Falcão

Home / Lyrics Translation / Clarice Falcão / O Que Eu Bebi

Below, I translated the lyrics of the song O Que Eu Bebi by Clarice Falcão from Portuguese to English.

What I drank for you

Could fill a ship

And there wasn't a barrel

That made me forget

What I drank for you

No artist ever drank

Nor pirate ever drank

Nor will anybody ever drink

What I drank for you

It was almost always bad

And way before the end

I was already at its mercy

What I drank for you

It hurt me so much

That it was already normal

To wake up in the bidet

Every bar owner

And can collector

Now smiles at you, grateful

If your plan was against my liver

Baby, you succeeded

Congrats to you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

O Que Eu Bebi is Clarice Falcão’s witty confession of just how far someone can go when drowning heartbreak in alcohol. With playful exaggeration, she claims she has drunk enough to fill a ship, more than any artist or pirate ever could. Each line piles on fresh hyperbole, painting a hilarious yet bittersweet picture of a love hangover so intense it leaves her waking up in a bidet.

Behind the humor is a sharp irony: every bartender and street can-collector now smiles in gratitude because her sorrow kept their pockets full. Falcão turns this self-deprecation into a final mock toast to her ex – congratulating them for successfully ruining her liver. The song mixes comedy and melancholy, reminding us that numbing pain with excess may be absurdly relatable, but it is hardly a cure.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Clarice Falcão O Que Eu Bebi Lyrics