Mal Pra Saúde Lyrics in English Clarice Falcão

Below, I translated the lyrics of the song Mal Pra Saúde by Clarice Falcão from Portuguese to English.
I've already smashed my face on your door
Since then, visibly
My face's never been the same
I've already fallen in front of your sidewalk
Even now everybody notices
That I walk kinda crooked
Stick a Ministry warning
On your forehead, like a cigarette
Warning everyone
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
I've already smashed my face on your door
Since then, visibly
My face's never been the same
I've already fallen in front of your sidewalk
Even now everybody notices
That I walk kinda crooked
Stick a Ministry warning
On your forehead, like a cigarette
Warning everyone
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
I'm not the only one saying it
Out of ten specialists
I guess none would recommend you
You're bad for
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
You're bad for
You're bad for health
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Clarice Falcão turns heartbreak into a public-health announcement. In this witty, tongue-in-cheek track, she lists the “symptoms” of loving someone who is downright hazardous: a broken face from knocking on his door, a crooked walk from falling on his sidewalk, and a lingering ache that everyone can see. By piling up these humorous “injuries,” Clarice shows how a toxic crush can leave very real marks on our bodies and confidence.

Just like the health warnings plastered on cigarette packs, she imagines sticking a giant label on the guy’s forehead: “Você faz mal pra saúde”“You’re bad for my health.” The repetitive chorus works like a flashing neon sign, reminding us (again and again) that some relationships are better avoided. It is a playful yet empowering anthem that invites listeners to recognize danger, laugh at the absurdity of harmful love, and finally kick the habit. 🚭❤️

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Clarice Falcão
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49501 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.