Wegen Dir Lyrics in English CIVO
Below, I translated the lyrics of the song Wegen Dir by CIVO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin zurück aus L.A., nur wegen dir
I'm back from L.A. just because of you
Hab' aufgehört mit den Pillen, nur wegen dir
I stopped taking the pills just because of you
Ich scheiß' auf all diese Schlampen wegen dir
I don't give a fuck about all these bitches because of you
Warum bist du einsam
Why are you lonely?
Wenn ich mit dir einschlaf'?
What if I fall asleep with you?
Ich bin zurück aus L.A., nur wegen dir
I'm back from L.A. just because of you
Hab' aufgehört mit den Pillen, nur wegen dir
I stopped taking the pills just because of you
Ich scheiß' auf diese Schlampen wegen dir
I don't give a shit about these bitches because of you
Warum bist du einsam
Why are you lonely?
Wenn ich mit dir einschlaf'?
What if I fall asleep with you?
Sag mir, kannst du verstehen?
Tell me, can you understand?
Ich mache das alles nicht für irgendwen
I'm not doing this for anyone
Ich mache das alles für uns
I do all of this for us
ich weiß, wir haben uns lang nicht gesehen
I know we haven't seen each other for a long time
Vermiss' uns beide auf'm Parkhausdeck
Miss us both on the parking garage deck
Hast mich verzaubert, Mann, es war perfekt
You enchanted me, man, it was perfect
Aber Liebe ist kein Kartentrick
But love is not a card trick
ich weiß, ich war nicht da, als du am Arsch warst
I know I wasn't there when you were fucked up
Jetzt mache ich's anders, hey-yeah
Now I'll do it differently, hey-yeah
Ich bin zurück aus L.A., nur wegen dir
I'm back from L.A. just because of you
Hab' aufgehört mit den Pillen, nur wegen dir
I stopped taking the pills just because of you
Ich scheiß' auf all diese Schlampen wegen dir
I don't give a fuck about all these bitches because of you
Warum bist du einsam
Why are you lonely?
Wenn ich mit dir einschlaf'?
What if I fall asleep with you?
Kipp' Chemie in meinen Cup, seh' unsre Bilder und sie fucken ab
Pour chemistry into my cup, see our pictures and they fuck off
Ich schmeiß' 'ne Ibu für die Kameras
I'll throw an ibu for the cameras
Wir können alles fühlen, wenn man alles hat
We can feel everything when you have everything
Meine Wohnung eine Duffle-Bag
My apartment a duffle bag
Dein größter Wunsch: „Bin dann einmal weg'
Your greatest wish: “I’ll be gone someday”
Während ich besoffen bei 'nem Signing häng'
While I'm drunk at a signing
Ich war viel zu selten da, hab' zu viel verpasst
I was there far too rarely and missed too much
Was dir wichtig war, es tut mir leid
Whatever was important to you, I'm sorry
Ich bin zurück aus L.A., nur wegen dir
I'm back from L.A. just because of you
Hab' aufgehört mit den Pillen, nur wegen dir
I stopped taking the pills just because of you
Ich scheiß' auf all diese Schlampen wegen dir
I don't give a fuck about all these bitches because of you
Warum bist du einsam
Why are you lonely?
Wenn ich mit dir einschlaf'?
What if I fall asleep with you?
Ich bin zurück aus L.A., nur wegen dir
I'm back from L.A. just because of you
Hab' aufgehört mit den Pillen, nur wegen dir
I stopped taking the pills just because of you
Ich scheiß' auf all diese Schlampen wegen dir
I don't give a fuck about all these bitches because of you
Warum bist du einsam
Why are you lonely?
Wenn ich mit dir einschlaf'?
What if I fall asleep with you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.