Somos Nada Lyrics in English Christina Aguilera

Home / Lyrics Translation / Christina Aguilera / Somos Nada

Below, I translated the lyrics of the song Somos Nada by Christina Aguilera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I am

White, black, water, fire, and storm

I'm a pendulum between light and darkness

I go floating

And on a thread walking and without a net

I go without fear of letting myself fall

Floating in silence

Chorus 1

Although you see me as metal

I fly with wings of glass

Facing the void, standing, and without ceasing to tremble

I'm going to jump

Even if the pain suffocates me

I don't lose faith in love

We're the flowers born from the mud

We're nothing

We're everything

Verse 2

I was

A cluster of doubts and anxiety

In a dark sea that I didn't know how to navigate

And drowning in silence

Chorus 2

Although you see me as metal

I fly with wings of glass

Facing the void, standing, and without ceasing to tremble

I'm going to jump

Even if the pain suffocates me

I don't lose faith in love

We're the flowers born from the mud

We're nothing

We're everything

We're nothing

We're everything

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Somos Nada finds Christina Aguilera standing at the edge of her own emotions, juggling opposite forces like light vs. darkness and strength vs. fragility. The lyrics paint her as a living pendulum—sometimes water, sometimes fire—while she tip-toes across life’s tightrope with “alas de cristal.” Even when pain tightens around her, she refuses to let go of hope, believing that love can still bloom “como flores naciendo del lodo.”

By repeating the line “Somos nada, somos todo,” Aguilera reminds us that feeling insignificant and feeling limitless can coexist. This anthem of resilience encourages listeners to embrace their contradictions, trust in their leap of faith, and recognize that our most vulnerable moments often reveal our true power.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Somos Nada by Christina Aguilera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Christina Aguilera Somos Nada Lyrics