Falsas Esperanzas Lyrics in English Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Falsas Esperanzas by Christina Aguilera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Don't tell me everything that you think
Don't say it, no
Just tell me how much you want me
Oh, from the heart
That you don't know anything about love
And that's my pain
I wish I were wrong
But I know that I'm not
That's why, baby
Chorus 1
Don't give me false hopes
Don't fool me, no
Don't tell me how much that you love me
I don't believe you, no
Verse 2
I don't want to be another on your list
Or in your collection
no
I'm not a doll that doesn't have an opinion
That's not me
Verse 2
But if you're being serious
I'll listen to you, love
And I'll put you to the test for a while
But I know that I'm not
Verse 2
That's why, baby
Chorus 2
Don't give me false hopes
Don't fool me, no
Don't tell me how much that you love me
I don't believe you, no
Bridge
False hopes
I don't believe you, love
False hopes
I don't believe you, love
Chorus 3
Don't give me false hopes
Don't fool me, no
Don't tell me how much that you love me
I don't believe you, no
Don't give me false hopes
Don't fool me, no
Don't tell me how much that you love me
I don't believe you, no
Don't give me false hopes
Don't fool me, no
Don't tell me how much that you love me
I don't believe you, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Christina Aguilera’s Falsas Esperanzas pulses with spicy Latin horns and a fearless attitude that mirrors her own mixed roots from the United States and Ecuador. In this fiery track, she faces a smooth-talking admirer and immediately calls him out. Rather than swooning over flattering words, she wants proof. “Don’t give me false hopes,” she insists, because sweet talk without real commitment only leads to heartache.

The song is an anthem of self-respect and honesty. Aguilera makes it clear she refuses to be another name on someone’s conquest list or a silent doll on a shelf. She craves genuine desire, not empty declarations. If he is serious, she will listen and even test him, but until actions match words, she simply won’t believe the hype. The message is bold and empowering: protect your heart, demand honesty, and never settle for less than real love.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTINA AGUILERA