SINIESTRO Lyrics in English Chino Pacas
Below, I translated the lyrics of the song SINIESTRO by Chino Pacas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un ente siniestro, y de puros hechos
A sinister entity, and of pure facts
Me gané el respeto
I earned respect
Entre todos reluzco el talento
Among all, talent shines
Y pa' la chamba no reflejo el miedo
And for work I don't reflect fear
Un vago y pone sereno
A lazy and serene person
Las envidias están al acecho
Jealousy is lurking
Y como híbrido rindo y despego
And like a hybrid I give up and take off
Aquí ando firme, escuela de los viejos
Here I stand firm, school of the old
Nada me cuentan
They tell me nothing
Que ya pasé y hasta les di la vuelta
That I already passed and even turned them around
Me retaché, ni me vieron de cerca
I rejected myself, they didn't even see me up close
La siluetona que cargo es discreta
The silhouette I carry is discreet
Divisándome pa' abajo
Dividing myself down
Wacharon mal y les llegué volando
They had a bad time and I came flying at them
Con un gallito me ando aterrizando
With a cock I'm landing
Crecen los ceros, si andan preguntando
The zeros grow, if they are asking
Que sigan llegando las pacas, mi compa Alejandro
Let the bales keep coming, my friend Alejandro
Me hice en la calle
I made myself on the street
Creciendo solo y sombrías las tardes
Growing alone and gloomy afternoons
Buscando un peso aprendí a generarle
Looking for a peso I learned to generate it
Soñando en grande pude superarme
By dreaming big I was able to improve myself
No me rajé y se dieron los planes
I didn't give up and the plans were made
Y ahora me miran serio y elegante
And now they look at me serious and elegant
Despegué fino, pero soy el de antes
I took off fine, but I'm the same as before
Y una banquetera siempre que se arme
And a banquette whenever it is set up
Me andan pidiendo paro
They are asking me for unemployment
Ahora que ando recio y vieron el varo
Now that I'm strong and they saw the varo
No se me olvida quién me dio la mano
I don't forget who shook my hand
Con la clika subimos de rango
With the click we rise in rank
Mírenme, que yo le sigo
Look at me, I follow you
Ya llevo un tiempo y todo lo consigo
I've been around for a while and I get everything
Me siento muerto, pero ando bien vivo
I feel dead, but I'm very alive
Con mi carnal el Turo, aquí anda al tiro
With my carnal the Turo, here he goes to the shot
Arriba empresa, perro
Up company, dog
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.