Otra Vez Pegue Un Vergazo Lyrics in English Chino Pacas

Home / Lyrics Translation / Chino Pacas / Otra Vez Pegue Un Vergazo

Below, I translated the lyrics of the song Otra Vez Pegue Un Vergazo by Chino Pacas from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

And I've hit it big again, I'm rolling up my sleeves

And God is watching over me

Don't ask what I'm carrying in my glass

The style I carry looks like a thug

I've noticed from excesses

But I'm always ready for work

Verse 1

The bandona's playing and bring me washed

Live music, guitars are playing

Verse 1

Those who hang out with me already know what's up

Man, bring the Coronas, bring the girls

They know I'm the biggest and no one lines up

I don't say much, they weigh my words

And I'm rolling around, they see me partying

Boobs dancing and I'm having a great time

Keeping a low profile, I'm not hallucinating

They see me saddled up, but all good

But all good, man

Puro 413, up Guanajuato

Verse 2

The adrenaline hits me and without even thinking about it

The engine hums, and I'm very relaxed

With confidence, I carry my foot heavy

From L.A. To Toronto, fine, the picture is set up well

Here we are, and in Guanajuato

There is the neighborhood we remember

If I party hard, dawn will fall on us

With a rooster and walking my guama

Chinese and very happy with the comrades

Strawberries in the club, they pop champagne

Just by the way I walk, they think we're from Caña

I'm wearing a sash, the one who accompanies me

They saw me buzzing and hanging my backpack

Red eyes see me

Like a thug and I carry my rosary

With bales, they're pure of a hundred

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Chino Pacas, a rising voice from Guanajuato’s new wave of corridos tumbados, paints a cinematic night of swagger and celebration in “Otra Vez Pegue Un Vergazo.” The title itself hints at striking it big again, and the lyrics unfold like a fast-paced montage: roaring engines, live banda horns, glittering clubs, and loyal friends who keep the party rolling. Between sips of mystery drinks and shouts for Corona, Chino flexes his street-smart style, reminding everyone that his words carry weight while divine protection keeps danger at bay.

Beneath the flashy images lies a portrait of duality. He moves with adrenaline yet claims a low profile, balances rosaries with wads of cash, and cruises from L.A. to Toronto while never forgetting the barrio back home. The song celebrates hustle and hedonism in equal measure, showing a young artist who works hard, parties harder, and stays fiercely loyal to his roots. Listeners are invited to ride along, feel the bass of the bandona, and taste the rush of a night where everything, for the moment, is todo bien.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Otra Vez Pegue Un Vergazo by Chino Pacas!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Chino Pacas Otra Vez Pegue Un Vergazo Lyrics