Below, I translated the lyrics of the song GTO by Chino Pacas from Spanish to English.
Quemando llanta en Semana Santa
Burning rubber during Holy Week
Y aquí traigo un pelotón que te levanta
And I've got a squad here that lifts you up
Puras rolas del Cartel de Santa
Nothing but Cartel de Santa tracks
Cuatro líneas traigo en la Fanta
I've got four lines in the Fanta
Te gusta a ti el vato que canta
You like the dude who sings
Chiquilla, no te hagas la santa
Baby, don't act all saintly
Cuando yo me subo al escenario
When I get up on the stage
Y gritan mi nombre, pero, mami, eso es normal
And they scream my name, but babe, that's normal
También traigo mi rosario
I also carry my rosary
Pa' donde tú quieras pues nos vamos
Wherever you want, we go
Te traigo a Florida, si no, a Caicos
I take you to Florida, if not, to the Caicos
Te traigo a Florida, si no, a Caicos
I take you to Florida, if not, to the Caicos
Te traigo a Florida, si no, a Caicos
I take you to Florida, if not, to the Caicos
Y ahora que ando arriba pura verga nos bajamos
And now that I'm on top we ain't coming down for d*ck
Con los ojos rojos y así diario la zumbamos
With red eyes, and like that we buzz daily
Y no tengo amigos, los que tengo, mis hermanos
And I don't have friends, the ones I have, my brothers
Cuando tengo un show a varias morritas volamos
When I've got a show we fly in several girls
A mi corta edad es bien cabrón lo que ha pasado
At my young age it's f*cking crazy what's happened
Tú dices nos vamos o acá nos quedamos
You say whether we go or we stay here
A tu jefa no le gustó que ando todo tatuado
Your mom didn't like that I'm all tatted up
Y ya dejó a su vato
And she already left her man
Yo ya no sé querer
I no longer know how to love
Yo ya nada siento
I don't feel anything anymore
Tú me vas a perder
You're gonna lose me
Cuando caiga muerto
When I drop dead
Cuando las balas me tumben
When the bullets knock me down
Cuando me queme la lumbre
When the fire burns me
Cuando el chamuco me llame
When the devil calls me
Como quiera se me hizo costumbre
Either way it became a habit
La suerte no es pa' cualquiera
Luck isn't for just anybody
La muerte está aquí, en mi fusca
Death is right here, in my pistol
Perdido aquí, en la loquera
Lost here, in the madness
La policía me busca
The police are after me
Rifando por donde quiera
Banging wherever
Tenemos bala para los que quieran guerra
We've got bullets for whoever wants war
Mi corazón se acelera
My heart speeds up
La vida mala que llevo donde quiera
The bad life I lead everywhere
Entre más dinero, más problemas tengo
The more money, the more problems I have
Ni arriba ni abajo, yo siempre me mantengo
Neither up nor down, I always stay steady
Si tú supieras, te juro de dónde vengo
If you knew, I swear, where I come from
Se prende el cerro siempre cuando llego
The hill always gets lit whenever I arrive
Feria, drogas tengo donde quiera
Cash, drugs, I've got them everywhere
Sigo de loco y en la borrachera
I keep going crazy and on a drunken binge
Tengo el respeto allá afuera
I've got respect out there
Es otra noche de loquera
It's another night of madness
A mí no me gustó la escuela
I didn't like school
Me les pelé, pero pa' hacer billete
I bailed on them, but to make dough
Verde me gustan los de cien y los de veinte
Green, I like the hundreds and the twenties
Ahorita, a mi corta edad, wacho cómo actúa la gente
Right now, at my young age, I watch how people act
Cuando caigo pa' Cali' paso por mota en el este
When I drop by Cali I pick up weed in the East
Y no es que lo manifieste
And it's not that I manifest it
Es que Dios está conmigo y voy pa' arriba como cohete
It's that God is with me and I'm going up like a rocket
Es la Santa, carnal
It's the Santa, bro
Con el Chinito
With the Chinito
Arriba Guanajuato
Up with Guanajuato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind